Cô cao 1m63, sở hữu đường cong gợi cảm, quyến rũ, với gương mặt thơ ngây, ngọt ngào.
Không chỉ nổi tiếng trong nước, cô còn quen thuộc với khán giả nhiều nước châu Á. Ở Đài Loan (Trung Quốc), Yui có biệt danh là "Lâm Chí Linh phiên bản 18+".
Yui bắt đầu gia nhập ngành công nghiệp phim người lớn vào năm 2008. Đến nay, cô có trong tay số lượng phim tham gia thuộc hàng nhất nhì tại đất nước Mặt trời mọc, hơn 2.000 phim.
Việc quá nổi khiến cô gặp phải không ít rắc rối. Khi tham gia một chương trình truyền hình vào năm giữa năm 2019, người đẹp 8x tiết lộ nhiều lần bị gạ đi khách với giá “trên trời”. 
Theo Setn, Yui bị một nhà môi giới rủ rê qua đêm với gia 5 triệu yên (hơn 1 tỷ đồng). Người này sau đó đẩy giá lên 8 triệu yên (khoảng 1,7 tỷ đồng). Tuy nhiên, nữ diễn viên đã từ chối vì chỉ đóng phim 18+ để kiếm tiền, không bán thân.
Yui nói thêm, mỗi tháng cô kiếm được khoảng 1 triệu yên (hơn 210 triệu đồng). Tuy nhiên, số tiền cô vất vả kiếm được lại để bao nuôi bạn trai từ tiền nhà, sinh hoạt phí đến tiền ăn.
Theo ngôi sao 18+, cô gắn bó với bạn trai đã nhiều năm. Người này dù biết công việc của cô vẫn chấp nhận. Được biết, trong ba năm bao nuôi bạn trai, Yui tiêu tốn hàng chục triệu yên (tương đương hàng chục tỷ đồng).
Tuy nhiên, Yui được cho là đã chia tay bạn trai “ăn bám”. Cô không tiết lộ cụ thể chuyện tình cảm với người này. Nhưng trong một cuộc phỏng vấn gần đây với truyền thông Đài Loan, cô thừa nhận đang độc thân.
Khác với hình ảnh khiêu khích trên phim, Yui Hatano ngoài đời lựa chọn phong cách dễ thương, kín đáo.
Cô trông trẻ trung hơn độ tuổi 32.
Tuy vậy, như nhiều cô gái khác ở tuổi này, cô muốn kết hôn. Mẫu đàn ông lý tưởng của Yui là dịu dàng, ân cần, cùng cô chia sẻ trách nhiệm gia đình và phải có sở thích chơi games như cô.
Tôn vinh tín ngưỡng thờ Mẫu và bản sắc văn hóa Tuyên Quang
Với chủ đề “Tôn vinh tín ngưỡng thờ Mẫu và bản sắc văn hóa Tuyên Quang”, Lễ hội đền Hạ, đền Thượng, đền Ỷ La 2025 là sự kiện văn hóa - tâm linh lớn của tỉnh, giúp công chúng khám phá chiều sâu đạo Mẫu, đặc biệt là tục thờ Mẫu Thoải tại vùng đất thành Tuyên linh thiêng. Nhân dịp này, tại Di tích lịch sử đền Minh Lương, Nghệ nhân ưu tú Đặng Ngọc Anh đã trao tặng 300 phần quà tới các gia đình có hoàn cảnh khó khăn.
