Văn hóa

Ra mắt bản dịch cuốn "Thông thái và Số phận" vào Ngày Văn học Châu Âu 2016 tại Việt Nam

Văn hóa

04/05/2016 15:00

Nhằm tăng cường giao lưu, hợp tác với Việt Nam, phái đoàn Wallonie - Bruxelles sẽ tham gia Những Ngày châu Âu tại Việt Nam 2016 bằng nhiều hoạt động văn hóa, nghệ thuật mang dấu ấn đậm nét.

Ngày mai gần 70.000 thí sinh bắt đầu thi Đánh giá năng lực

Trung Quốc: Lộ mặt quan tham giỏi diễn kịch "chống tham nhũng"

Ứng phó với biến đổi khí hậu: Không thể giải quyết triệt để nếu chỉ dùng tiền

Xử lý vi phạm pháp luật trong hoạt động bán hàng đa cấp

Tin nên đọc

Phanh phui một tổ chức cấp chứng nhận ISO chui!

Công ty Cổ phần Lochsa Việt Nam bị cáo buộc rút ruột công trình của dự án hơn nghìn tỷ?

"Kỳ án" cướp hàng trên sông Ka Long: Hủy án sơ thẩm

Hà Nội: Một Thanh tra Giao thông bị “quái xế” hất lên nắp capô

Cụ thể, trong khuôn khổ Những Ngày văn học châu Âu tại Việt Nam năm 2016, phái đoàn Wallonie - Bruxelles tại Việt Nam phối hợp với Nhà xuất bản Kim Đồng sẽ tổ chức các buổi giao lưu, thảo luận nhân dịp ra mắt bản dịch tiếng Việt hai tác phẩm Văn học Bỉ sử dụng tiếng Pháp “Học tiếng Anh cùng cô bé Mác-tin” và “Thông thái và Số phận”.

Theo đó, ngày 6/5, sẽ có buổi giao lưu ra mắt cuốn “Học tiếng Anh cùng cô bé Mác-tin” của tác giả Sylvie Decaux và Marcel Marlier. Tiếp sau đó sẽ là buổi giao lưu ra mắt cuốn “Thông thái và Số phận” của tác giả Maurice Maeterlinck, giải Nobel Văn chương năm 1911, tại Viện Goethe Hà Nội, 56-58 Nguyễn Thái Học.

Cuốn “Thông thái và Số phận” cũng sẽ được ra mắt vào ngày 10/5 tại Đường sách Nguyễn Văn Bình, Quận 1, TP Hồ Chí Minh.

Cuốn sách “Học tiếng Anh cùng cô bé Mác-tin”. Ảnh: Internet

Ngoài ra, các Nhà xuất bản Việt Nam cũng trưng bày và giới thiệu những tác phẩm khác của Văn học Bỉ sử dụng tiếng Pháp đã được dịch ra tiếng Việt như: loạt truyện tranh Lucky Luke, Những cuộc phiêu lưu của Tintin… và các tác phẩm của nữ nhà văn Amélie Nothomb hay Nicolas Ancion.

Cùng ngày (6/5), tại Viện Goethe Hà Nội, các nhà văn Nanna Gyldenkaerne, Sally Altschuler và họa sĩ minh họa Tove Krebs Lange cùng trò chuyện về phương pháp sáng tác tiểu thuyết lịch sử. Tác giả Nanna Gyldenkaerne có 6 tác phẩm thiếu nhi, trong đó nổi bật là cuốn Tiểu thuyết lịch sử Mười sáu chị em gái của bà kể về trại trẻ mồ côi ở Đan Mạch vào những năm 20 của thế kỷ trước.

Cũng tại Viện Goethe Hà Nội, 40 tác phẩm của Sally Altschuler được sáng tác và xuất bản trước năm 2000 sẽ được giới thiệu. Hai tiểu thuyết lịch sử Thiên thần ở phía sau tai và Cụ tôi là người Nga và đeo tóc lọn dựa trên lịch sử gia đình gốc Do Thái của chính tác giả.

Tags:

bài liên quan

Dân sự & tố tụng dân sự 24/11/2024 08:30

Triển lãm "Hoàng Sa, Trường Sa - Biển, đảo thiêng liêng" của Việt Nam

Bộ Tư lệnh Vùng 5 Hải quân vừa phối hợp với Cục Văn thư và Lưu trữ Nhà nước (Bộ Nội vụ), Bảo tàng Lịch sử Quân sự Việt Nam và Bảo tàng Hải quân tổ chức Triển lãm “Hoàng Sa, Trường Sa - Biển, đảo thiêng liêng”.

Sản phẩm - Hàng hóa - Dịch vụ 22/11/2024 07:56

Hải Phòng: Đề xuất mở tuyến vận tải khách tới đảo Bạch Long Vĩ

Ngày 21/11, thông tin từ UBND TP Hải Phòng, TP Hải Phòng đã giao Sở Giao thông vận tải (GTVT) hướng dẫn doanh nghiệp (DN) các trình tự, thủ tục để sớm mở tuyến vận tải hành khách giữa đảo Bạch Long Vĩ với đất liền nhằm mục tiêu phát triển kinh tế, du lịch cho huyện đảo tiền tiêu của Tổ quốc.

Dân sự 22/11/2024 07:57

Thái Bình: Triển khai Kế hoạch kỷ niệm 80 năm thành lập Quân đội nhân dân Việt Nam

Chiều ngày 21/11, tỉnh Thái Bình đã tổ chức Hội nghị triển khai Kế hoạch các hoạt động kỷ niệm 80 năm Ngày thành lập Quân đội nhân dân Việt Nam (22/12/1944 - 22/12/2024) và 35 năm Ngày hội Quốc phòng toàn dân (22/12/1989 - 22/12/2024).

Kinh doanh - Thương mại 19/11/2024 17:46

Tăng thuế tiêu thụ đặc biệt với thuốc lá: Cần lộ trình tăng thuế hợp lý

Theo các chuyên gia, việc tăng thuế tiêu thụ đặc biệt (TTĐB) với thuốc lá là cần thiết. Tuy nhiên, để đạt được mục tiêu chính sách đề ra, cần có lộ trình tăng thuế hợp lý, đảm bảo cân bằng giữa mục tiêu hạn chế tiêu dùng và ngăn chặn tình trạng buôn lậu, gian lận thương mại và tăng nguồn thu cho ngân sách Nhà nước.

Dân sự 19/11/2024 14:49

Nam Định: Huyện Ý Yên thi đua chào mừng ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11

Ngày 20/11 là ngày tôn vinh truyền thống tôn sư trọng đạo của dân tộc Việt Nam. Từ nhiều thập kỷ qua, ngày 20/11 ở nước ta không chỉ là ngày lễ, hội của riêng nghề dạy học, ngày riêng của các thầy, cô giáo mà là ngày vui chung cả xã hội tôn vinh sự học, tôn vinh những người thầy dạy chữ, dạy nghề, dạy người.

Hình sự & tố tụng hình sự 16/11/2024 15:29

Bắt đối tượng mua pháo hoa lậu từ Lào về Việt Nam bán kiếm lời

Các lực lượng chức năng tỉnh Hà Tĩnh vừa phát hiện, bắt quả tang một đối tượng quê ở Đô Thành (huyện Yên Thành, tỉnh Nghệ An) vận chuyển trái phép 212kg pháo hoa qua biên giới.

Mới nhất

Đọc nhiều

12:30 | 24/11/2024

Ngân hàng Nhà nước quy định bảo mật cho việc cung cấp dịch vụ Online Banking

Ngân hàng Nhà nước đã ban hành Thông tư 50/2024/TT-NHNN quy định về an toàn, bảo mật cho việc cung cấp dịch vụ trực tuyến trong ngành Ngân hàng.

12:28 | 24/11/2024

Hà Tĩnh: Bóc gỡ đường dây buôn bán, vận chuyển pháo 2,2 tấn pháo

Sau một thời gian theo dõi, Công an huyện Đức Thọ, Hà Tĩnh đã phối hợp với các đơn vị phá thành công Chuyên án buôn bán, vận chuyển hàng cấm (pháo) với quy mô lớn, bắt giữ 06 đối tượng, thu giữ trên 2.200kg pháo các loại cùng nhiều tang vật liên quan đến vụ án.

11:54 | 24/11/2024

Cà Mau: Sôi nổi Game show “An toàn giao thông - Bình an cuộc sống”

Ngày 24/11, tại Trường Phổ thông Dân tộc nội trú Cà Mau, Ban An toàn giao thông tỉnh Cà Mau tổ chức Chương trình Game show “An toàn giao thông – Bình an cuộc sống”.

Tin bài khác

Văn hóa 06/12/2023 11:00

Bộ GD&ĐT đề nghị làm rõ vụ việc vi phạm đạo đức trong trường học ở Tuyên Quang

Liên quan đến nữ giáo viên tại Tuyên Quang bị một nhóm học sinh có hành vi thiếu chuẩn mực, Bộ GD&ĐT yêu cầu xử lý nghiêm khắc theo đúng mức độ vi phạm đối với các cá nhân và tập thể có liên quan.

Văn hóa 06/12/2023 09:01

Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo tập trung xử lý vi phạm nồng độ cồn dịp Tết, Lễ hội xuân 2024

Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Lưu Quang vừa ký Công điện số 1300/CĐ-TTg ngày 5/12/2023 của Thủ tướng Chính phủ về bảo đảm trật tự, an toàn giao thông dịp Tết Dương lịch, Tết Nguyên đán Giáp Thìn và Lễ hội xuân 2024.

Văn hóa 06/12/2023 08:10

Lãnh đạo UBND tỉnh Đồng Nai đối thoại với thanh niên về chuyển đổi số

Chiều 5/12, quyền Chủ tịch UBND tỉnh Đồng Nai Võ Tấn Đức chủ trì buổi đối thoại với thanh niên năm 2023 bằng cả hai hình thức trực tiếp và trực tuyến.

Văn hóa 06/12/2023 08:02

Giải ngân vốn đầu tư công tỉnh Lạng Sơn đạt tỷ lệ thấp

Ngoài những huyện có tỷ lệ giải ngân thấp, có một số chủ đầu tư có tỷ lệ giải ngân cao như huyện Văn Lãng, huyện Cao Lộc, huyện Bắc Sơn.

Văn hóa 06/12/2023 06:56

An sinh, an dân

Bảo đảm an sinh xã hội (ASXH), chuyển từ hỗ trợ nhân đạo sang bảo đảm quyền an sinh của công dân là một trong những điểm nhấn được Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính nêu ra tại Hội nghị quán triệt Nghị quyết 42-NQ/TW của TW8, khóa XIII. Đó là một trong những thành tựu sau 10 năm thực hiện Nghị quyết 15-NQ/TW của TW15, khóa XI.

Văn hóa 06/12/2023 06:54

Tìm giải pháp căn cơ giảm ùn tắc giao thông tại Hà Nội

Hôm qua (5/12), Kỳ họp thứ 14 HĐND TP Hà Nội khóa 16 khai mạc, dự kiến diễn ra trong 4 ngày.

Văn hóa 06/12/2023 06:48

Khai mạc hội nghị lần thứ 14 Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh Kon Tum khóa XVI

Sáng 5/12, Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh Kon Tum khóa XVI (mở rộng) khai mạc Hội nghị lần thứ 14.

Văn hóa 05/12/2023 10:31

Tăng giá trần vé máy bay nội địa lên 4 triệu đồng

Bộ Giao thông vận tải, vừa ban hành Thông tư số 34/2023/TT-BGTVT điều chỉnh khung giá dịch vụ vận chuyển hành khách trên các đường bay nội địa. Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 03 năm 2024.

Văn hóa 05/12/2023 06:39

Sáng nay 5/12, HĐND Thành phố Hà Nội khai mạc Kỳ họp cuối năm

Sáng nay, ngày 5/12, Kỳ họp thường lệ cuối năm (Kỳ họp thứ 14) HĐND TP Hà Nội khoá XVI, nhiệm kỳ 2021-2026 chính thức khai mạc. Theo dự kiến, kỳ họp diễn ra từ ngày 5 đến 8/12 để xem xét, thông qua 67 nội dung gồm 25 báo cáo và 42 nội dung ban hành nghị quyết.

Văn hóa 05/12/2023 06:17

Tổng tài sản thị trường bảo hiểm ước đạt hơn 913 nghìn tỷ đồng

Theo Bộ Tài chính, tính đến hết tháng 11/2023, thị trường bảo hiểm ghi nhận tổng tài sản ước đạt 913.336 tỷ đồng.

XEM THÊM

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng trong công cuộc bảo vệ chủ quyền biển, đảo của Tổ quốc

(PLM) - Trong suốt cuộc đời hoạt động cách mạng vẻ vang của mình, nhất là trên cương vị Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Bí thư Quân ủy Trung ương, đồng chí Nguyễn Phú Trọng đã dành tình cảm đặc biệt đối với cán bộ, chiến sĩ Hải quân. Tổng Bí thư luôn kịp thời quan tâm lãnh đạo, chỉ đạo và đánh giá cao sự nỗ lực, quyết tâm của cán bộ, chiến sĩ Hải quân nhân dân Việt Nam trong khắc phục khó khăn, bảo vệ vững chắc chủ quyền biển, đảo, thềm lục địa của Tổ quốc; xây dựng Hải quân nhân dân Việt Nam cách mạng, chính quy, tinh nhuệ và hiện đại.

ha noi nhieu noi treo co ru truoc ngay quoc tang tong bi thu nguyen phu trong

Videos 23:40 | 24/07/2024

Hà Nội: Nhiều nơi treo cờ rủ trước ngày Quốc tang Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng

(PLM) - Dù còn 3 ngày nữa mới diễn ra Quốc tang, nhưng tại một số địa điểm tại Hà Nội cũng như trên cả nước đã treo cờ rủ để tưởng nhớ cố Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

tong bi thu nguyen phu trong nha lanh dao ly luan xuat sac

Videos 23:38 | 24/07/2024

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng – Nhà lãnh đạo, lý luận xuất sắc

(PLM) - Trải qua nhiều cương vị quan trọng do Đảng, Nhà nước và Nhân dân giao phó, như: Uỷ viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng từ khoá VII đến khóa XIII; Uỷ viên Bộ Chính trị từ khoá VIII đến khóa XIII; Tổng Biên tập Tạp chí Cộng sản; Bí thư Thành uỷ Hà Nội; Chủ tịch Hội đồng Lý luận Trung ương; Chủ tịch Quốc hội; Chủ tịch nước; Tổng Bí thư từ khoá XI đến khóa XIII, đồng chí Nguyễn Phú Trọng đã có nhiều cống hiến to lớn, quan trọng cho sự nghiệp cách mạng của Đảng và dân tộc ta, nhất là trong công cuộc đổi mới, xây dựng và bảo vệ Tổ quốc.

tinh cam dac biet cua nhan dan voi tong bi thu nguyen phu trong

Videos 23:40 | 24/07/2024

Tình cảm đặc biệt của nhân dân với Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng

(PLM) - Hơn nửa thế kỷ hoạt động cách mạng không ngừng nghỉ, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã cống hiến hết mình, trọn một đời đóng góp cho Đảng, cho nhân dân. Hình ảnh vị lãnh đạo kiên trung, trí tuệ và mẫu mực, tận trung với Đảng, hết lòng vì dân sẽ luôn sống trong trái tim của mỗi người dân Việt Nam.

bo tu phap dung dau cac bo nganh ve chi so cai cach hanh chinh nam 2023

Videos 23:24 | 19/07/2024

Bộ Tư pháp đứng đầu các bộ, ngành về Chỉ số Cải cách hành chính năm 2023

(PLM) - Sáng ngày 18/7/2024, Tại Hội trường Đa năng - Bộ Tư Pháp đã diễn ra Tọa đàm đánh giá, rút kinh nghiệm về Chỉ số cải cách hành chính năm 2023 và đánh giá việc thực hiện Đề án 06 trong 06 tháng đầu năm, nhiệm vụ, giải pháp từ nay đến cuối năm 2024 của Bộ tư Pháp.