Hà Nội 20 °C
TP Hồ Chí Minh 24 °C
Hải Phòng 20 °C
Đà Nẵng 20 °C
Yên Bái 17 °C
  • Hà Nội Hà Nội 20°C
  • TP Hồ Chí Minh Hà Nội 24°C
  • Hải Phòng Hà Nội 20°C
  • Đà Nẵng Hà Nội 20°C
  • Yên Bái Hà Nội 17°C

Hiệu quả của việc tuyên truyền phòng, chống dịch Covid-19 bằng tiếng dân tộc ở Hà Giang

Hình sự & tố tụng hình sự
30/04/2020 11:32
Phàn Họ - Quỳnh Hoa
aa
Là địa phương có đa sắc màu dân tộc, huyện Quang Bình (Hà Giang) đã có những sáng kiến tuyên truyền dịch bệnh hết sức độc đáo.


Thời gian qua, với nhiều hình thức tuyên truyền về phòng dịch Covid-19 như phát tờ rơi, pano, áp phích, “đi từng ngõ, gõ từng nhà”…Chị em hội phụ nữ các xã, thị trấn trên địa bàn huyện Quang Bình (Hà Giang) đã có cách làm sáng tạo, lan tỏa sâu rộng trong cộng đồng bằng cách dịch các nội dung tuyên truyền từ tiếng phổ thông (tiếng Kinh) sang tiếng các dân tộc phát trên loa phóng thanh của các thôn bản và qua các kênh mạng Internet như Facebook, Zalo.

IMG_20200422_160312_164

Hội Liên hiệp phụ nữ huyện Quang Bình tuyên truyền chống dịch covid-19 bằng nhiều thứ tiếng dân tộc. (Ảnh: Quỳnh Hoa).

Trao đổi với PV, bà Lừu Thị Bế, Chi hội Trưởng phụ nữ thôn Mác Thượng, xã Tân Trịnh cho biết, trong thôn bà có khoảng 95% là đồng bào dân tộc Pà thẻn, rất ít người hiểu được tiếng Kinh, vì vậy bà đã dịch các Chỉ thị, văn bản chỉ đạo của Trung ương, tỉnh, huyện đến bà con nhân dân trong thôn. sang tiếng dân tộc người Pà Thẻn để bà con trong thôn dễ hiểu, nhận thức đúng đắn về dịch bệnh Covid-19

Nhận xét về việc làm trên, bà Ván Thị Chi (người dân xã Tân Trịnh, huyện Quang Bình) cho hay: “Được nghe các Chỉ thị, văn bản của Trung Ương, tỉnh, huyện được dịch sang tiếng dân tộc Pà thẻn tôi và mọi người trong thôn, xã phần nào hiểu và nắm rõ hơn để thực hiện tốt chỉ đạo của lãnh đạo, ai cũng vui mừng và phấn khởi.”

Hội LHPN thị trấn Yên Bình (Quang Bình) tuyên truyền phòng, chống dịch bằng tiếng Tày.

Thời gian qua, Hội Liên hiệp phụ nữ (LHPN) các xã, thị trấn huyện Quang Bình cũng đã có những hoạt động thiết thực chung tay cùng các cấp, các ngành trong việc phòng chống dịch Covid-19 như hỗ trợ, ủng hộ chốt kiểm dịch Y tế của huyện tại thôn Yên Thành, xã Yên Thành, huyện Quang Bình, chung tay tiếp sức cho các cán bộ y bác sỹ tại bệnh viện đa khoa huyện Quang Bình – là những nơi tuyến đầu chống dịch.

Hội LHPN trên địa bàn huyện cũng vận động, tuyên truyền đến các chị em phụ nữ trên địa bàn xã thực hiện tốt các biện pháp phòng dịch. Công tác tuyên truyền, vận động hội viên tham gia phòng chống dịch bệnh Covid-19 được thực hiện sôi nổi, đa dạng hóa các hình thức tuyên truyền. Việc biên tập, phiên dịch các nội dung tuyên truyền về dịch bệnh sang tiếng dân tộc được triển khai sâu rộng, tạo thành phong trào lan tỏa rộng khắp.

Bà Nguyễn Thị Quyên, Chủ tịch Hội LHPN huyện Quang Bình, tỉnh Hà Giang cho biết: “ Kể từ khi dịch bệnh Covid-19 xuất hiện đến nay, Hội LHPN huyện Quang Bình đã tuyên truyền, vận động chị em phụ nữ 15 /15 xã, thị trấn trên địa bàn huyện Quang Bình có những hoạt động thiết thực chung tay cùng cấp ủy chính quyền trong việc phòng chống dịch bệnh. Song bên cạnh đó, tôi cũng luôn trăn trở làm như thế nào để việc tuyên truyền đến gần hơn với chị em vùng sâu vùng xa? Đặc biệt là những chị em không hiểu tiếng phổ thông. Chính vì lẽ đó, tôi đã cùng các chị em chi hội trưởng phụ nữ các xã, thị trấn lên kế hoạch bằng việc dịch các Chỉ thị, văn bản chỉ đạo của Trung ương, tỉnh, huyện sang các tiếng dân tộc để tất cả các chị em cũng như nhân dân hiểu rõ và đầy đủ các nội dung cần được tuyên truyền".

Với sự sáng tạo, đổi mới hình thức tuyên truyền về dịch bệnh Covid-19 bằng các tiếng dân tộc đã góp phần đưa các Chỉ thị, Nghị quyết từ Trung Ương, tỉnh, huyện đến gần hơn với đồng bào các dân tộc thiểu số vùng sâu vùng xa , tạo sự ấn tượng, thu hút sự theo dõi, lắng nghe của đông đảo các tầng lớp nhân dân.

bài liên quan
Một thập kỷ tạo nên Pháp luật Plus mạnh mẽ, dấn thân và luôn có mặt ở những nơi cần tiếng nói của báo chí

Một thập kỷ tạo nên Pháp luật Plus mạnh mẽ, dấn thân và luôn có mặt ở những nơi cần tiếng nói của báo chí

10 năm – một hành trình của trí tuệ, bản lĩnh và khát vọng cống hiến. Từ một chuyên trang non trẻ, Pháp luật Plus đã và đang viết nên câu chuyện đầy tự hào của mình – câu chuyện về sự thật, công lý và lòng tin.
Hành trình 10 năm cùng Pháp luật Plus: Dấu ấn và hành trình phụng sự bạn đọc

Hành trình 10 năm cùng Pháp luật Plus: Dấu ấn và hành trình phụng sự bạn đọc

10 năm, một quãng thời gian không phải là quá dài nhưng cũng chẳng hề ngắn.. Đối với nhiều người, đó là một khoảng thời gian đủ dài để tạo nên những dấu ấn sâu đậm, đủ để xây dựng sự nghiệp và tìm thấy những giá trị đích thực. Với tôi, mười năm gắn bó với tòa soạn báo là một hành trình đầy cảm xúc, nơi tôi đã lớn lên, trưởng thành và tìm thấy lẽ sống của mình.
Hội thảo nòng cốt về phòng, chống tác hại của thuốc lá

Hội thảo nòng cốt về phòng, chống tác hại của thuốc lá

Hội thảo nòng cốt về phòng, chống tác hại của thuốc lá nhấn mạnh vai trò truyền thông mạnh mẽ, đặc biệt đến giới trẻ và sự kiên trì trong công tác tuyên truyền, với mục tiêu xây dựng xã hội lành mạnh, không thuốc lá.
Hà Giang thiệt hại hơn 7 tỷ đồng do mưa lũ

Hà Giang thiệt hại hơn 7 tỷ đồng do mưa lũ

Theo báo cáo của Ban Chỉ huy Phòng chống thiên tai và Tìm kiếm cứu nạn tỉnh Hà Giang, từ đêm ngày 20 đến sáng ngày 21/5, trên địa bàn tỉnh Hà Giang có mưa vừa đến mưa to dẫn đến tình trạng ngập úng, sạt lở đất.
Vào rừng ăn quả Chí Chụa, 3 học sinh tiểu học ở Hà Giang bị ngộ độc cấp cứu

Vào rừng ăn quả Chí Chụa, 3 học sinh tiểu học ở Hà Giang bị ngộ độc cấp cứu

3 học sinh ở Hà Giang phải nhập viện sau khi ăn quả rừng, 20 học sinh khác cũng ăn nhưng ít nên không có biểu hiện ngộ độc.
Sắp hoàn thành công trình y tế do Tổng Bí thư Tô Lâm tặng Hà Giang

Sắp hoàn thành công trình y tế do Tổng Bí thư Tô Lâm tặng Hà Giang

Công trình Khoa khám, chữa bệnh và điều trị Bệnh viện Đa khoa huyện Quản Bạ (Hà Giang) đang được đơn vị thi công gấp rút thực hiện, phấn đấu hoàn thành vào ngày 31/5.
Mới nhất
Đọc nhiều
Người đan ông mất gần 600 triệu đồng khi đăng ký xuất khẩu lao động trên mạng

Người đan ông mất gần 600 triệu đồng khi đăng ký xuất khẩu lao động trên mạng

Một người đàn ông vừa bị lừa mất số tiền 600 triệu đồng khi tiến hành đăng ký xuất khẩu lao động trên mạng. Sự việc ngay sau đó đã được người này trình báo Công an.
Campuchia – Việt Nam tăng cường hợp tác phòng, chống ma túy

Campuchia – Việt Nam tăng cường hợp tác phòng, chống ma túy

Ủy ban Quốc gia Phòng, Chống Ma túy Campuchia và Viện Nghiên cứu & Ứng dụng Phòng chống Ma túy PSD vừa ký kết Biên bản ghi nhớ hợp tác giai đoạn 2026–2028, tập trung vào nâng cao nhận thức cộng đồng, đào tạo, truyền thông phòng ngừa và chuyển giao phương
Quyết tâm ngăn chặn, đẩy lùi tình trạng gian lận thương mại, hàng giả

Quyết tâm ngăn chặn, đẩy lùi tình trạng gian lận thương mại, hàng giả

Chính phủ vừa ban hành Nghị quyết số 397/NQ-CP Kế hoạch hành động của Chính phủ về đấu tranh ngăn chặn, đẩy lùi tình trạng buôn lậu, gian lận thương mại, hàng giả, xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ đến năm 2030.
Tin bài khác
Người đan ông mất gần 600 triệu đồng khi đăng ký xuất khẩu lao động trên mạng

Người đan ông mất gần 600 triệu đồng khi đăng ký xuất khẩu lao động trên mạng

Một người đàn ông vừa trình báo Công an phường Khương Đình, TP. Hà Nội về việc bị lừa mất số tiền gần 600 triệu đồng khi tiến hành đăng ký xuất khẩu lao động trên mạng.
Campuchia – Việt Nam tăng cường hợp tác phòng, chống ma túy

Campuchia – Việt Nam tăng cường hợp tác phòng, chống ma túy

Ủy ban Quốc gia Phòng, chống ma túy Campuchia và Viện Nghiên cứu & Ứng dụng Phòng chống Ma túy PSD vừa ký kết Biên bản ghi nhớ hợp tác giai đoạn 2026–2028, tập trung vào nâng cao nhận thức cộng đồng, đào tạo, truyền thông phòng ngừa và chuyển giao phương pháp điều trị tái nghiện dựa trên liệu pháp tâm lý.
Bắt đối tượng cầm đầu dự án tiền ảo KittyRun chiếm đoạt hàng chục tỷ đồng

Bắt đối tượng cầm đầu dự án tiền ảo KittyRun chiếm đoạt hàng chục tỷ đồng

Công an Tuyên Quang vừa bắt giữ kẻ cầm đầu dự án tiền ảo 'KittyRun' chiếm đoạt hàng chục tỷ đồng, khi y đang đang lẩn trốn tại một chung cư ở Hà Nội.
Bắt giữ các đối tượng đánh nhau, gây rối trật tự công cộng lúc nửa đêm

Bắt giữ các đối tượng đánh nhau, gây rối trật tự công cộng lúc nửa đêm

Cơ quan CSĐT Công an TP Hà Nội đã tạm giữ hình sự 09 đối tượng liên quan đến vụ đánh nhau trên đường Trần Kim Xuyến lúc nửa đêm.
Bắt giữ nam thanh niên vừa ra tù lại “ngựa quen đường cũ” liên tiếp gây ra 3 vụ trộm cắp tài sản

Bắt giữ nam thanh niên vừa ra tù lại “ngựa quen đường cũ” liên tiếp gây ra 3 vụ trộm cắp tài sản

Theo cơ quan công, Trịnh Bá Thảo vừa chấp hành xong án phạt tù trở về địa phương vào tháng 10/2025, lại “ngựa quen đường cũ” gây ra hoàng loạt vụ trộm cắp.
Công an tỉnh Bắc Ninh bắt và bàn giao đối tượng truy nã đỏ của Interpol cho Hàn Quốc

Công an tỉnh Bắc Ninh bắt và bàn giao đối tượng truy nã đỏ của Interpol cho Hàn Quốc

Công an tỉnh Bắc Ninh đã phối hợp với Văn phòng Cơ quan Cảnh sát điều tra, Bộ Công an bàn giao một đối tượng truy nã đỏ của Interpol cho cơ quan chức năng Hàn Quốc.
Cảnh báo thủ đoạn lừa đảo mới qua Zalo – giả danh người quen, dụ đầu tư tiền ảo để chiếm đoạt gần 100 triệu đồng

Cảnh báo thủ đoạn lừa đảo mới qua Zalo – giả danh người quen, dụ đầu tư tiền ảo để chiếm đoạt gần 100 triệu đồng

Trong thời gian gần đây, công an nhiều địa phương liên tục phát đi cảnh báo về các chiêu thức lừa đảo công nghệ cao ngày càng tinh vi.
Bắt khẩn cấp công chức cấp xã ở Lâm Đồng liên quan vụ chiếm đoạt tiền cứu trợ mưa lũ

Bắt khẩn cấp công chức cấp xã ở Lâm Đồng liên quan vụ chiếm đoạt tiền cứu trợ mưa lũ

Hành vi vi phạm pháp luật của Khoan bị phát hiện khi cơ quan chức năng kiểm tra, đối chiếu dữ liệu liên quan đến tài khoản Quỹ Cứu trợ của xã Phan Sơn.
Triệt xoá đường dây lừa đầu tư tiền số để chiếm đoạt hàng nghìn tỷ đồng

Triệt xoá đường dây lừa đầu tư tiền số để chiếm đoạt hàng nghìn tỷ đồng

Công an tỉnh Thanh Hóa vừa triệt xóa đường dây tội phạm hoạt động trên không gian mạng với quy mô đặc biệt lớn, xuyên quốc gia, do Mai Văn Tới (SN 2001, trú tại xã Nga Sơn, tỉnh Thanh Hoá) cầm đầu.
Bộ Công an chính thức phát lệnh truy nã bị can Nguyễn Văn Đài về tội chống phá Nhà nước

Bộ Công an chính thức phát lệnh truy nã bị can Nguyễn Văn Đài về tội chống phá Nhà nước

Bộ Công an cho biết Cơ quan An ninh điều tra Bộ Công an đã chính thức ra Quyết định truy nã đối với bị can Nguyễn Văn Đài sau khi hoàn tất các thủ tục khởi tố theo quy định của pháp luật.
tong bi thu to lam lam viec voi 2 tinh an giang kien giang

Tổng Bí thư Tô Lâm làm việc với 2 tỉnh An Giang, Kiên Giang

Ngày 4/6, Tổng Bí thư Tô Lâm và Đoàn công tác Trung ương đã có buổi làm việc với Ban Thường vụ Tỉnh ủy Kiên Giang và Thường trực Tỉnh ủy An Giang về tình hình triển khai các nghị quyết, kết luận của Trung ương; công tác tổ chức bộ máy; quốc phòng, an ninh
tien giang dieu tra vu chu doanh nghiep gao nghi bi lua hon 420 ty dong

Tiền Giang: Điều tra vụ chủ doanh nghiệp gạo nghi bị lừa hơn 420 tỷ đồng

Công an tỉnh Tiền Giang đang tiến hành điều tra, làm rõ vụ một chủ doanh nghiệp kinh doanh lúa gạo nghi bị lừa đảo trên không gian mạng với số tiền trên 420 tỷ đồng.
quang ninh can canh xe tai cho dat chay ram rap suot ngay dem dan lo hong duong o nhiem

Quảng Ninh: Cận cảnh xe tải chở đất chạy rầm rập suốt ngày đêm, dân lo hỏng đường, ô nhiễm

Gần 1 tháng nay trên tuyến tỉnh lộ 337 và Quốc lộ 279 đoạn từ xã Thống Nhất đến cảng Làng Khánh (TP Hạ Long), thường xuyên xuất hiện hàng chục xe tải lớn chở đất chạy rầm rập suốt ngày đêm, cuốn theo bụi mù mịt.
trao quyet dinh bo nhiem thu truong bo tu phap nguyen thanh tu

Trao quyết định bổ nhiệm Thứ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Thanh Tú

Chiều 17/3, Bộ Tư pháp tổ chức Hội nghị công bố quyết định của Thủ tướng Chính phủ về việc bổ nhiệm đồng chí Nguyễn Thanh Tú, Vụ trưởng Vụ Pháp luật Dân sự - Kinh tế giữ chức Thứ trưởng Bộ Tư pháp.
cong nhan tp phu quoc la do thi loai i truc thuoc tinh kien giang

Công nhận TP Phú Quốc là đô thị loại I trực thuộc tỉnh Kiên Giang

Ngày 21/1, Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Hồng Hà vừa ký quyết định về việc công nhận TP Phú Quốc là đô thị loại I trực thuộc tỉnh Kiên Giang.