Hình sự & tố tụng hình sự

Nhận án chung thân vì làm “phiên dịch” cho người Lào bán heroin

Hình sự & tố tụng hình sự

28/11/2016 09:30

Ngô Toàn

Theo dõi phapluatplus.vn trên

Lỳ được nhờ làm “phiên dịch” để bán hai bánh heroin, tiền công làm “phiên dịch viên” là 12 triệu đồng sau khi bán xong.

Quảng Ninh: Đẩy lùi tệ nạn ma túy xâm nhập giới trẻ

Bắc Giang: Bắt đối tượng vận chuyển hơn 3700 viên ma tuý tổng hợp

Thanh Hóa: Bắt giữ cặp vợ chồng nhiễm HIV cùng nhau buôn bán ma túy

Thanh Hóa: Bắt đối tượng thuê taxi buôn bán ma túy

Hình minh họa.

Ngày 25/11, TAND tỉnh Nghệ An đã mở phiên tòa xét xử bị cáo Và Vả Lỳ (SN 1981, trú xã Mường Lống, huyện Kỳ Sơn, Nghệ An) về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”.

Theo cáo trạng, vào khoảng đầu tháng 4/2016, có hai người xưng là Vừ Bá Chớ và Lầu Bá Dềnh (đều trú tại Xiêng Khoảng, Lào) đến nhờ Lỳ làm “phiên dịch” để bán hai bánh heroin do họ không biết tiếng Việt. Tiền công làm “phiên dịch viên” là 12 triệu đồng sau khi bán xong heroin.

Sau đó, Và Vả Lỳ đi cùng hai người đàn ông đến khu vực đồi Xốp Pu, xã Yên Na (Tương Dương, Nghệ An) để bán lẻ heroin cho những con nghiện. Vừ Bá Chớ đã bàn và thống nhất giá bán lẻ ma túy là 17 triệu đồng/cây heroin, 1,9 triệu đồng/1 chỉ heroin.

Khi có người đến mua, Lỳ chỉ việc nói lại giá cả và phiên dịch giữa hai bên. Khoảng 20 ngày sau, hai bánh heroin được bán hết, Chớ trả tiền công 12 triệu đồng cho Lỳ như đã hứa. Vào đầu tháng 7/2016, Chớ và Dềnh mang 6 bánh heroin, và 0,5kg ma túy đá, vài chục gói hồng phiến sang gặp và thuê Lỳ bán lẻ số ma túy nói trên, khi nào bán xong sẽ trả tiền công. Lỳ cũng gật đầu đồng ý.

Cả ba mang số ma túy trên đến khu vực núi Xốp Pu bán lẻ cho con nghiện tại 1 lán dựng trước đó. Ngoài ra, các đối tượng còn mang theo ba khẩu súng và nhiều viên đạn để phòng thân, chống trả công an khi bị phát hiện. Với vai trò là “phiên dịch”, Lỳ giúp người mua và người bán nói chuyện với nhau và còn trực tiếp bán ma túy, Và Bá Chớ đứng thu tiền và bán heroin cùng với Lỳ.

Trong khi bán ma túy, Lầu Bá Dềnh mang khẩu súng Ak đã được lên đạn bên mình làm nhiệm vụ cảnh giới, cả ba bán gần hết 1 nửa số ma túy mang theo sau hai tuần. Khoảng 5h ngày 25/7/2016, khi các đối tượng đang bán lẻ ma túy thì bị lực lượng công an tỉnh Nghệ An ập đến bắt giữ. Trong khi bắt giữ, hai đối tượng người Lào đã lao vào rừng trốn thoát.

Riêng Lỳ bị bắt quả tang cùng tang vật là 3 bánh heroin, 2 gói ma túy đá, 68 triệu đồng, 1 khẩu súng Ak, 1 hộp tiếp đạn và 26 viên đạn. Khám xét trong lán thu giữ thêm 18 gói hồng phiến, 2 gói ma túy đá, 2 khẩu súng ngắn tự chế và 32 viên đạn…

Sau khi xem xét đầy đủ các tình tiết, HĐXX tuyên phạt Và Vả Lỳ tù chung thân về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, 2 năm tù về tội “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng” (tổng hợp là tù chung thân).

Tags:

bài liên quan

Hình sự 16/06/2025 22:05

Nam tài xế dương tính ma túy, mang theo hai gói “bột lạ” trên cao tốc

Qua test nhanh nước tiểu, tài xế Đ. cho kết quả dương tính với ma túy loại ketamin.

Hành chính & Tố tụng Hành chính 13/06/2025 20:35

Vi phạm nồng độ cồn và ma túy, 3 tài xế ở Nghệ An bị phạt gần 150 triệu đồng

UBND tỉnh Nghệ An vừa ban hành quyết định xử phạt hành chính đối với 3 trường hợp vi phạm Luật Giao thông đường bộ, gồm 2 trường hợp điều khiển phương tiện khi có nồng độ cồn và 1 trường hợp sử dụng ma túy.

Hình sự & tố tụng hình sự 12/06/2025 12:42

BĐBP Long An bắt giữ đối tượng tàng trữ trái phép chất ma tuý

Đồn Biên phòng cửa khẩu Mỹ Quý Tây (BĐBP tỉnh Long An) vừa phối hợp với các lực lượng chức năng bắt giữ đối tượng tàng trữ trái phép chất ma túy và 02 khẩu súng ngắn.

Hoạt động tư pháp 09/06/2025 20:22

BĐBP Long An thiết thực hưởng ứng Tháng hành động phòng, chống ma túy

Hưởng ứng “Tháng hành động phòng, chống ma túy” năm 2025, các Đồn Biên phòng trên địa bàn tỉnh Long An phối hợp với lực lượng công an, quân sự và ban ngành, đoàn thể địa phương tổ chức nhiều hoạt động thiết thực.

Tư vấn pháp luật 07/06/2025 12:21

Cần thiết phải ban hành Luật phòng, chống ma túy sửa đổi

Ngày 5/6 vừa qua, Bộ Công an đã tổ chức phiên họp Tổ biên tập Dự án Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật phòng, chống ma túy.

Hình sự & tố tụng hình sự 03/06/2025 18:21

Bắt giữ đối tượng tàng trữ trái phép ma túy tổng hợp dạng đá

Ngày 3/6, Bộ Tư lệnh Vùng Cảnh sát biển 3 cho biết lực lượng chức năng đang tiếp tục điều tra, củng cố hồ sơ để xử lý vụ việc tàng trữ trái phép chất ma túy theo quy định của pháp luật.

Mới nhất

Đọc nhiều

06:47 | 17/06/2025

Bộ Công Thương không muốn miễn thuế hàng nhập giá trị dưới 1 triệu qua thương mại điện tử

Bộ Công Thương muốn đánh thuế nhập khẩu với đơn hàng có giá trị dưới 1 triệu đồng qua thương mại điện tử để ngăn tình trạng hàng hóa giá rẻ, kém chất lượng tràn lan và bảo vệ sản xuất trong nước.

06:46 | 17/06/2025

Xác minh ô tô biển xanh liên tục 'tạt đầu', chửi bới tài xế xe khác trên đường

Xe biển xanh có hành vi tạt đầu xe ô tô khác, lực lượng CSGT tại Hà Nội vào cuộc xác minh và sẽ xử lý nghiêm vụ việc.

06:42 | 17/06/2025

Giải thể Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia

Phó Thủ tướng Hồ Đức Phớc vừa ký Quyết định số 16/2025/QĐ-TTg ngày 16/6/2025 của Thủ tướng Chính phủ về việc giải thể Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia.

Tin bài khác

Hình sự 17/06/2025 06:22

Một Phó Chủ tịch xã ở Hà Nội bị bắt vì liên quan đến việc sản xuất hàng chục nghìn chai cồn y tế giả

Ông Phạm Đình Tuấn - Phó Chủ tịch UBND thị trấn Chúc Sơn (huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội) bị bắt vì sản xuất cồn y tế giả.

Hình sự & tố tụng hình sự 16/06/2025 22:17

Người phụ nữ bán hàng online với doanh thu khủng bị khởi tố vì trốn thuế

Ngày 16/6, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu đã khởi tố bị can, bắt tạm giam bà Trần Thị Lệ T (40 tuổi, trú tại TP Vũng Tàu) để điều tra về hành vi Trốn thuế theo quy định của pháp luật.

Hình sự 16/06/2025 22:03

Bắt giữ đối tượng truy nã khi nhập cảnh qua Cửa Khẩu Quốc tế Cầu Treo

Giang Seo Hòa là đối tượng bị truy nã theo Quyết định số 03, ngày 12/11/2024 của Cơ quan thi hành án hình sự Công an tỉnh Đắk Nông về tội "Che dấu tội phạm".

Hình sự 16/06/2025 20:15

Tạm giữ 3 đối tượng để điều tra vụ "chặt chém" gần 5 triệu đồng tiền xe của 2 hành khách

Liên quan đến vụ việc 2 người dân tộc thiểu số bị “chặt chém” gần 5 triệu đồng tiền taxi và xe ôm, Công an phường Mỹ Đình 2 (quận Nam Từ Liêm, Hà Nội) đã tạm giữ 3 đối tượng để điều tra.

Hình sự & tố tụng hình sự 16/06/2025 20:08

Vụ án Huỷ hoại tài sản ở Sầm Sơn, Thanh Hoá: Bị cáo Lê Cao Đồng bị tuyên 9 tháng tù!

Ngày 11/6/2025, sau 2 lần tạm ngừng phiên toà, TAND TP Sầm Sơn đã mở lại phiên toà tiếp tục xét xử vụ án “Hủy hoại tài sản” theo khoản 1 Điều 178 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Lê Cao Đồng (trú tại phố Trung Kỳ, phường Trung Sơn, TP Sầm Sơn, tỉnh Thanh Hóa).

Hình sự & tố tụng hình sự 16/06/2025 17:55

Lừa “chạy án”, nguyên phó phòng Ủy ban Kiểm tra Tỉnh ủy Phú Yên bị phạt 8 năm tù

Toà án Nhân dân tỉnh Phú Yên vừa mở phiên toà hình sự sơ thẩm xét xử 2 bị cáo Lê Hải (SN 1970, nguyên phó phòng Nghiệp vụ 1 Ủy ban Kiểm tra Tỉnh ủy Phú Yên) và Phạm Phú Hoàng Duy (SN 1985) về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.

Hình sự 16/06/2025 10:26

Đà Nẵng: Mạo danh người thân lừa đổi tiền

Do tin tưởng là con gái của mình nên bà L. đã 02 lần chuyển vào tài khoản ngân hàng mang tên “NGUYEN VAN QUYEN” với tổng số tiền 680 triệu đồng. Sau khi nhận được tiền, đối tượng lập tức cắt liên lạc và xóa tài khoản…

Hình sự & tố tụng hình sự 15/06/2025 16:27

BĐBP Long An bắt giữ đối tượng vận chuyển 6000 bao thuốc lá ngoại qua biên giới

Bộ đội Biên phòng (BĐBP) tỉnh Long An vừa bắt giữ đối tượng vận chuyển hàng cấm là thuốc lá ngoại nhập lậu từ Campuchia vào Việt Nam tiêu thụ ngay từ biên giới.

Hình sự & tố tụng hình sự 14/06/2025 21:47

Làm giả kết quả phân tích, quan trắc môi trường, 17 đối tượng bị khởi tố

Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu đã khởi tố 2 vụ án hình sự về tội “Làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức và sử dụng con dấu hoặc tài liệu giả của cơ quan, tổ chức”.

Hình sự & tố tụng hình sự 14/06/2025 21:47

Bắt giữ 20 tấn nội tạng, thịt động vật bốc mùi, không rõ nguồn gốc

Trong khoang lạnh, tổ công tác phát hiện số lượng lớn sản phẩm động vật như lòng lợn, dồi sụn, lách bò, cuống họng, trứng gà non, thịt, xương, chân bò, gà... có dấu hiệu hư hỏng, nấm mốc, bốc mùi khó chịu.

XEM THÊM

Tổng Bí thư Tô Lâm làm việc với 2 tỉnh An Giang, Kiên Giang

Ngày 4/6, Tổng Bí thư Tô Lâm và Đoàn công tác Trung ương đã có buổi làm việc với Ban Thường vụ Tỉnh ủy Kiên Giang và Thường trực Tỉnh ủy An Giang về tình hình triển khai các nghị quyết, kết luận của Trung ương; công tác tổ chức bộ máy; quốc phòng, an ninh

tien giang dieu tra vu chu doanh nghiep gao nghi bi lua hon 420 ty dong

Hoạt động tư pháp 15:01 | 04/06/2025