Đài Truyền hình Việt Nam đã liên hệ đại diện được ủy quyền của Liên đoàn Bóng đá châu Âu (UEFA) để hỏi về vấn đề bản quyền và được đại diện UEFA EURO 2016 trả lời như sau:
Tin nên đọc
Khu văn hóa thể thao phường Mỹ Đình 1 "biến" thành tụ điểm xe dù, bến cóc
Bộ Văn hóa, Thể thao & Du lịch lên tiếng vụ Minh Béo bị bắt tại Mỹ
Khai mạc Giải futsal Cúp Báo Thể thao TPHCM lần III – 2016
Họp báo giải Futsal chào mừng 35 thành lập Báo Thể thao TP HCM
1. CHIA SẺ BẢN QUYỀN CHƯƠNG TRÌNH
1.1 Chia sẻ sóng sạch :
- VTV được phép chia sẻ tín hiệu sạch cho một đơn vị thứ ba để phát sóng trên truyền hình (miễn phí và trả tiền), internet, mobile VỚI ĐIỀU KIỆN:
+ Có sự chấp thuận bằng văn bản của UEFA.
+ Ký kết hợp đồng đảm bảo đơn vị thứ ba cũng phải tuân thủ đầy đủ nghĩa vụ như VTV cam kết với UEFA.
+ Đảm bảo các biện pháp khóa mã tín hiệu để không tràn sóng ra ngoài lãnh thổ.
|
Cuộc họp báo về kế hoạch phát sóng EURO 2016 của VTV. |
1.2 Tiếp phát nguyên vẹn chương trình của VTV (có logo VTV) :
- VTV được phép cho một đơn vị thứ ba để tiếp phát sóng trên truyền hình VỚI ĐIỀU KIỆN:
+ Có sự chấp thuận bằng văn bản của UEFA.
+ Ký kết hợp đồng đảm bảo đơn vị thứ ba cũng phải tuân thủ đầy đủ nghĩa vụ như VTV cam kết với UEFA.
+ Đảm bảo các biện pháp khóa mã tín hiệu để không tràn sóng ra ngoài lãnh thổ.
2. VIẾT BÀI, ĐƯA TIN:
1. Sử dụng clip trận đấu của các đơn vị khác (chẳng hạn ESPN):
+ Thời lượng < 90 giây: Không được phép. Phải sử dụng nguồn hình ảnh của VTV trên cơ sở có sự chấp thuận của VTV và UEFA.
+ Có thời lượng > 90 giây: Không được phép. Phải lấy nguồn hình ảnh trực tiếp từ VTV trên cơ sở có sự chấp thuận của VTV. Vui lòng tham chiếu điều khoản chia sẻ bản quyền ở phần 1.
Ghi chú: VTV sẵn sàng chấp thuận cho phép các đơn vị sử dụng nếu có văn bản yêu cầu của các cơ quan báo chí theo quy định của UEFA.
2. Phát sóng và/hoặc trích dẫn tín hiệu truyền phát của VTV để phát sóng trên nền tảng của mình (truyền hình, internet hoặc di động) để:
+ Biên tập, đưa tin thông thường
+ Đưa vào chương trình của mình
+ Khai thác thương mại
+ Sản xuất chương trình tổng hợp và/hoặc bình luận
Được phép nhưng phải có sự chấp thuận bằng văn bản của VTV, UEFA và đối tác được UEFA giao quyền về bản quyền sự kiện tại Việt Nam là CAA Eleven. Riêng việc khai thác thương mại là không được phép trong mọi trường hợp.
|
Đông đảo báo giới và các cơ quan truyền thông tham gia sự kiện họp báo về sự kiện EURO 2016 - Đỉnh cao hội tụ (tại TP Hồ Chí Minh) |
3. Tiếp phát trực tiếp toàn bộ hoặc một phần tín hiệu trận đấu của một đơn vị khác (ngoại trừ VTV): Không được phép. VTV phải thông báo cho UEFA khi phát hiện vi phạm và UEFA sẽ có chế tài xử lý.
4. Sử dụng các bộ nhận diện thương hiệu của UEFA hoặc các tư liệu khác liên quan đến UEFA Euro 2016:
Việc sử dụng bộ nhận diện của UEFA được UEFA quy định rất chặt chẽ, các đơn vị có nhu cầu sử dụng cần liên hệ trực tiếp với UEFA.
5. Tạo một chuyên trang về Euro (tên miền chẳng hạn www.euro2016.[tên đơn vị].net) để:
+ Viết báo, đưa tin về UEFA Euro 2016
Không được phép đưa tên, nhận diện thương hiệu của UEFA vào trong phần chính của tên miền, nhưng có thể đưa dưới dạng sau đây: www.[tên đơn vị].com/uefaeuro2016news
+ Khai thác thương mại
Không được phép.
6. Làm việc trực tiếp với UEFA để xin được cấp các quyền mà VTV chỉ có quyền không độc quyền: Được phép.
7. Đăng ký làm thẻ tác nghiệp với UEFA: Được phép.