Dư luận lại chứng kiến một cuộc tẩy chay trên diện rộng dành cho bộ phim Cậu Vàng vừa mới ra rạp, bởi một lý do có phần “kì quặc”. Đây cũng là bài học cho các nhà làm phim về sự thận trọng và tôn trọng nguyên tác khi chuyển thể tác phẩm văn học.
Kể từ khi bắt đầu công bố, dự án phim Cậu Vàng đã thu hút sự quan tâm của đông đảo khán giả. Bộ phim được chuyển thể từ tác phẩm Lão Hạc của cố nhà văn Nam Cao, một tác phẩm văn học kinh điển của văn chương hiện thực Việt Nam, đã quen thuộc với bao thế hệ người Việt.
Tuy nhiên, ngay từ khi công bố diễn viên trong phim, trong đó có nhân vật được xem là điểm nhấn “Cậu Vàng”, tức chú chó Vàng của Lão Hạc, phim đã đứng trước luồng tranh cãi gay gắt. Nguyên nhân là vì nhà sản xuất không chọn một chú chó thuần Việt vào vai “cậu Vàng” mà lại chọn một chú chó ngoại, dòng Shiba của Nhật.
Câu hỏi được đặt ra, với một bộ phim thuần Việt, được chuyển thể từ tác phẩm văn hoc Việt Nam, viết về nông thôn và thân phận người dân cùng khổ Việt Nam trước Cách mạng tháng 8, thì hà cớ gì lại chọn một chú chó “ngoại quốc”, trong khi có nhiều các giống chó thuần Việt cực kì thông minh, đã không ít lần vào các vai rất “ngọt” trong nhiều phim Việt nổi tiếng?
Phim “Cậu Vàng” bị kêu gọi tẩy chay vì chú chó trong vai cậu Vàng không phải giống thuần Việt.
Mới đây, Băng Di, một nữ diễn viên trong bộ phim đã lên tiếng bênh vực phim, nhưng lại đưa ra những lập luận được coi là thiếu hiểu biết khi cho rằng “chuyện Lão Hạc là do nhà văn Nam Cao bịa ra, đâu ai biết sự thật chú chó là chó gì”. Trong khi đó, các tác phẩm của nhà văn Nam Cao hầu hết đều được xây dựng dựa trên nguyên mẫu những con người, những số phận thật mà ông từng chứng kiến quanh mình.
Gần đây, Lê Hồng Lâm, một nhà phê bình phim có tiếng cũng lên tiếng phê phán bộ phim là biến tấu quá mức, khiến một tác phẩm văn chương hiện thực trở thành môt bộ phim “drama”, thiếu thực tế, đánh mất cái hồn của nguyên tác.
Trong những năm gần đây, việc chuyển thể tác phẩm văn học thành MV ca nhạc hay tác phẩm điện ảnh ngày một nhiều hơn. Khán giả cũng tỏ ra khá hứng thú, ủng hộ đối với những tác phẩm chuyển thể như thế. Nó vừa mở lối cho tình trạng thiếu kịch bản phim trong nước, vừa góp phần giúp người trẻ biết đến, cảm thụ và yêu tác phẩm văn học nước nhà.
Nhưng việc chuyển thể đòi hỏi ở người chuyển thể sự trân trọng và tôn trọng tác phẩm, đặc biệt là những vấn đề mang tính nhạy cảm như lịch sử hay văn hóa dân tộc. Và câu chuyện Cậu Vàng thực sự là một bài học cực kì hữu ích cho giới làm phim nói chung và phim chuyển thể tác phẩm văn học nói riêng.
Đó là chia sẻ của Chủ nhiệm Đoàn luật sư TP Hà Nội, luật sư, T.S Đào Ngọc Chuyền. Theo ông Chuyền, Bộ pháp điển đem lại những lợi ích vô cùng ý nghĩa với cá nhân ông nói riêng và các cá nhân, tổ chức trong xã hội nói chung, đặc biệt là giới luật sư.
Chiều ngày 21/11, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Thái Bình Nguyễn Quang Hưng chủ trì buổi làm việc với Tổng Công ty Điện lực miền Bắc nhằm triển khai các Dự án đầu tư xây dựng lưới điện 110kV trên địa bàn tỉnh, tạo điều kiện thuận lợi cho phát triển KT – XH trên địa bàn tỉnh.
Ngày 21/11, thông tin từ UBND TP Hải Phòng, TP Hải Phòng đã giao Sở Giao thông vận tải (GTVT) hướng dẫn doanh nghiệp (DN) các trình tự, thủ tục để sớm mở tuyến vận tải hành khách giữa đảo Bạch Long Vĩ với đất liền nhằm mục tiêu phát triển kinh tế, du lịch cho huyện đảo tiền tiêu của Tổ quốc.
Chiều ngày 21/11, tỉnh Thái Bình đã tổ chức Hội nghị triển khai Kế hoạch các hoạt động kỷ niệm 80 năm Ngày thành lập Quân đội nhân dân Việt Nam (22/12/1944 - 22/12/2024) và 35 năm Ngày hội Quốc phòng toàn dân (22/12/1989 - 22/12/2024).
Chiều 21/11, UBND TP Hải Phòng tổ chức khai trương Dự án chính quyền số TP. Đây là một trong những sự kiện chào mừng Ngày chuyển đổi số Quốc gia năm 2024.
Theo Tiến sĩ, luật sư Đặng Văn Cường, trước khi bị bắt giữ để điều tra về hành vi "Giết người", "Cướp tài sản" tại Sóc Sơn, Ma Văn Duy còn thực hiện hành vi trộm cắp xe ô tô tại Thái Nguyên và lái chiếc xe này di chuyển xuống Hà Nội; nên đối tượng còn có thể bị xem xét xử lý thêm về các tội danh Trộm cắp tài sản, Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ nếu có đủ yếu tố cấu thành các tội danh này...
Hội đồng xét xã đạt Tiêu chí quốc gia y tế xã cấp thành phố đã thống nhất với kết quả 85/85 xã, phường, thị trấn đủ điều kiện công nhận đạt Tiêu chí quốc gia về y tế xã.
Với tinh thần tấn công quyết liệt với tội phạm, chỉ sau 24 giờ điều tra, Công an huyện Như Xuân (Thanh Hoá) đã phát hiện, bắt giữ đối tượng Nguyễn Đức Phúc để điều tra về hành vi "Trộm cắp tài sản".
Liên quan đến nữ giáo viên tại Tuyên Quang bị một nhóm học sinh có hành vi thiếu chuẩn mực, Bộ GD&ĐT yêu cầu xử lý nghiêm khắc theo đúng mức độ vi phạm đối với các cá nhân và tập thể có liên quan.
Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Lưu Quang vừa ký Công điện số 1300/CĐ-TTg ngày 5/12/2023 của Thủ tướng Chính phủ về bảo đảm trật tự, an toàn giao thông dịp Tết Dương lịch, Tết Nguyên đán Giáp Thìn và Lễ hội xuân 2024.
Bảo đảm an sinh xã hội (ASXH), chuyển từ hỗ trợ nhân đạo sang bảo đảm quyền an sinh của công dân là một trong những điểm nhấn được Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính nêu ra tại Hội nghị quán triệt Nghị quyết 42-NQ/TW của TW8, khóa XIII. Đó là một trong những thành tựu sau 10 năm thực hiện Nghị quyết 15-NQ/TW của TW15, khóa XI.
Bộ Giao thông vận tải, vừa ban hành Thông tư số 34/2023/TT-BGTVT điều chỉnh khung giá dịch vụ vận chuyển hành khách trên các đường bay nội địa. Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 03 năm 2024.
Sáng nay, ngày 5/12, Kỳ họp thường lệ cuối năm (Kỳ họp thứ 14) HĐND TP Hà Nội khoá XVI, nhiệm kỳ 2021-2026 chính thức khai mạc. Theo dự kiến, kỳ họp diễn ra từ ngày 5 đến 8/12 để xem xét, thông qua 67 nội dung gồm 25 báo cáo và 42 nội dung ban hành nghị quyết.
(PLM) - Trong suốt cuộc đời hoạt động cách mạng vẻ vang của mình, nhất là trên cương vị Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Bí thư Quân ủy Trung ương, đồng chí Nguyễn Phú Trọng đã dành tình cảm đặc biệt đối với cán bộ, chiến sĩ Hải quân. Tổng Bí thư luôn kịp thời quan tâm lãnh đạo, chỉ đạo và đánh giá cao sự nỗ lực, quyết tâm của cán bộ, chiến sĩ Hải quân nhân dân Việt Nam trong khắc phục khó khăn, bảo vệ vững chắc chủ quyền biển, đảo, thềm lục địa của Tổ quốc; xây dựng Hải quân nhân dân Việt Nam cách mạng, chính quy, tinh nhuệ và hiện đại.
(PLM) - Dù còn 3 ngày nữa mới diễn ra Quốc tang, nhưng tại một số địa điểm tại Hà Nội cũng như trên cả nước đã treo cờ rủ để tưởng nhớ cố Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.
(PLM) - Trải qua nhiều cương vị quan trọng do Đảng, Nhà nước và Nhân dân giao phó, như: Uỷ viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng từ khoá VII đến khóa XIII; Uỷ viên Bộ Chính trị từ khoá VIII đến khóa XIII; Tổng Biên tập Tạp chí Cộng sản; Bí thư Thành uỷ Hà Nội; Chủ tịch Hội đồng Lý luận Trung ương; Chủ tịch Quốc hội; Chủ tịch nước; Tổng Bí thư từ khoá XI đến khóa XIII, đồng chí Nguyễn Phú Trọng đã có nhiều cống hiến to lớn, quan trọng cho sự nghiệp cách mạng của Đảng và dân tộc ta, nhất là trong công cuộc đổi mới, xây dựng và bảo vệ Tổ quốc.
(PLM) - Hơn nửa thế kỷ hoạt động cách mạng không ngừng nghỉ, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã cống hiến hết mình, trọn một đời đóng góp cho Đảng, cho nhân dân. Hình ảnh vị lãnh đạo kiên trung, trí tuệ và mẫu mực, tận trung với Đảng, hết lòng vì dân sẽ luôn sống trong trái tim của mỗi người dân Việt Nam.
(PLM) - Sáng ngày 18/7/2024, Tại Hội trường Đa năng - Bộ Tư Pháp đã diễn ra Tọa đàm đánh giá, rút kinh nghiệm về Chỉ số cải cách hành chính năm 2023 và đánh giá việc thực hiện Đề án 06 trong 06 tháng đầu năm, nhiệm vụ, giải pháp từ nay đến cuối năm 2024 của Bộ tư Pháp.
