Trong đơn thư gửi Báo PLVN, vợ chồng ông Lê Trần Hoan và bà Nguyễn Thị Liễu ở xã Hiệp Thạnh, huyện Đức Trọng (Lâm Đồng) kêu cứu việc con trai họ là bị cáo Lê Trần Hưng bị kết án 2 lần về cùng một hành vi phạm tội xảy ra từ năm 2013. Cụ thể, trong lúc bị cáo Hưng đang chấp hành bản án 30 tháng tù treo, thử thách 60 tháng về tội “Cố ý gây thương tích” thì mới đây, vào tháng 5/2019 bị cáo này lại tiếp tục bị kết án 5 năm tù giam cũng về chính hành vi trên.
Ông Hoan, bà Liễu kêu oan việc con trai họ bị kết án 2 lần về một hành vi phạm tội xảy ra từ 6 năm trước
Khi Tòa án cấp trên “quên” ra quyết định đình chỉ thi hành án
Theo nội dung vụ án, ngày 27/8/2013 do tranh chấp lối đi, giữa bị cáo Lê Trần Hưng với 2 anh em người hàng xóm là Nguyễn Tấn Viên, Nguyễn Tấn Vĩnh xảy ra mâu thuẫn. Quá trình xô xát, ẩu đả, bị cáo Hưng đã gây thương tích cho anh Viên là với tỉ lệ thương tật là 18%; tỉ lệ thương tật của anh Vĩnh là 11%.
Tại bản án sơ thẩm (vòng tố tụng thứ nhất) ngày 26/12/2014, TAND huyện Đức Trọng kết án Lê Trần Hưng 30 tháng tù treo về tội “Cố ý gây thương tích”, thời gian thử thách 60 tháng. Tòa cũng tuyên buộc bị cáo phải bồi thường cho các bị hại và tuyên giao bị cáo cho địa phương quản lý, giáo dục.
Bản án sơ thẩm số 61 ngày 17/5/2019 của TAND huyện Đức Trọng xét xử lại vụ án, tại trang 5 (bên phải) thể hiện rõ quan điểm của VKS về việc Tòa án Cấp cao "quên" đình chỉ thi hành án khiến bị cáo bị kết án 2 lần về một hành vi phạm tội...
Sau đó phía người bị hại kháng cáo yêu cầu tăng hình phạt. Tuy nhiên bản án phúc thẩm số 50/2015 ngày 23/4/2015 của TAND tỉnh Lâm Đồng đã bác kháng cáo, giữ nguyên quyết định của án sơ thẩm. Cùng ngày, Chánh án TAND huyện Đức Trọng ban hành Quyết đinh số 19 về việc thi hành bản án treo đối với Lê Trần Hưng. Thực hiện quyết định này, hàng tháng Lê Trần Hưng đều có mặt đầy đủ, nghiêm chỉnh chấp hành việc trình diện tại xã Hòa Thạnh.
Ngày 13/4/2016, Chánh án TAND Cấp cao tại TP HCM ra kháng nghị đề nghị xử hủy phần hình phạt cả hai bản án sơ thẩm và phúc thẩm của vụ án để xét xử lại từ đầu. Tại Quyết định giám đốc thẩm số 22/2016 ngày 30/5/2016, Ủy ban Thẩm phán TAND Cấp cao tại TP HCM đã chấp nhận kháng nghị, tuyên hủy về phần hình phạt đối với bị cáo Hưng trong cả hai bản án; giao vụ án về cấp sơ thẩm điều tra, xét xử lại. Các nội dung khác của bản án vẫn tiếp tục có hiệu lực thi hành.
Quá trình điều tra lại vụ án, người bị hại Nguyễn Tấn Viên được trưng cầu giám định lại thương tật, kết quả tỉ lệ thương tật của anh Viên là 33%. Với tỉ lệ thương tật như trên, bị cáo Hưng bị truy tố về tội “Cố ý gây thương tích” theo khoản 3 điều 134 BLHS năm 2015. Ngày 17/5/2019 TAND huyện Đức Trọng xét xử sơ thẩm lại vụ án đã tuyên bị cáo Hưng mức án 5 năm tù giam về tội “Cố ý gây thương tích”.
Một hành vi phạm tội không thể bị kết án 2 lần!
Ông Hoan, bà Liễu cho biết, mặc dù vụ án bị xử hủy để điều tra, xét xử lại từ đầu nhưng do không có Quyết định đình chỉ thi hành bản án phúc thẩm số 50 ngày 23/4/2015 của TAND tỉnh Lâm Đồng nên bị cáo Hưng vẫn tiếp tục chấp hành hình phạt 30 tháng tù treo, thời hạn thử thách 60 tháng. Tính đến nay, hơn 5 năm 4 tháng kể từ ngày bản án có hiệu lực, Hưng đã chấp hành xong phần án tù treo và gần xong thời hạn thử thách. Việc TAND huyện Đức Trọng xử sơ thẩm lại, tiếp tục kết án bị cáo Hưng 5 năm tù về chính hành vi mà bị cáo đã bị kết án và đang tiếp tục thi hành án là trái pháp luật, vi phạm nghiêm trọng tố tụng.
Luật sư Nguyễn Bích Lan (VPLS số 5, Hà Nội) - người bào chữa cho bị cáo Hưng cho biết, bà và cộng sự đã nghiên cứu và sao chụp toàn bộ hồ sơ vụ án, bà khẳng định thông tin bị cáo Lê Trần Hưng bị kết án 2 lần về một hành vi cố ý gây thương tích xảy ra từ năm 2013 là đúng sự thật.
“Đây là sai sót nghiêm trọng, vi phạm quy định của Hiến pháp và pháp luật hình sự” – LS Lan nhấn mạnh. Ngoài ra, theo LS Lan, bị cáo Hưng đang kháng cáo kêu oan về kết quả giám định lại thương tật thiếu khách quan cũng như việc vụ án còn có dấu hiệu bỏ lọt hành vi phạm tội.
LS Lan phân tích: “Khoản 3 điều 31 Hiến pháp 2013, điều 14 BLTTHS đều quy định không ai bị kết án hai lần về một hành vi phạm tội. Ở đây, hành vi của bị cáo Hưng đã bị kết án và vẫn đang thi hành bản án 30 tháng tù treo, thử thách 60 tháng, quyết định thi hành án treo vẫn đang có hiệu lực. Đang chấp hành án treo về hành vi phạm tội này, lại tiếp tục bị tuyên một bản án tù giam khác cũng về chính hành vi phạm tội đó là trái pháp luật.”
Theo LS Lan, sau khi ra Quyết định giám đốc thẩm, lẽ ra Chánh án TAND Cấp cao tại TP HCM phải ra Quyết định đình chỉ việc thi hành bản án hình sự phúc thẩm số 50/2015 ngày 23/4/2015 của TAND tỉnh Lâm Đồng, theo quy định tại điều 276 BLTTHS 2013: “Những người đã kháng nghị bản án hoặc quyết định đã có hiệu lực pháp luật có quyền quyết định tạm đình chỉ việc thi hành bản án hoặc quyết định đó. Quyết định tạm đình chỉ thi hành bản án phải gửi cho Tòa án, VKS nơi đã xử sơ thẩm và cơ quan thi hành án có thẩm quyền.”
Trong bản án sơ thẩm số 61 ngày 17/5/2019 TAND huyện Đức Trọng xét xử sơ thẩm lại vụ án, tại trang 5 cũng thể hiện ý kiến của đại diện VKS phát biểu tại phiên tòa như sau: “Theo nguyên tắc có lợi cho bị cáo, một hành vi phạm tội không thể bị xét xử hai lần và do thiếu sót của TAND Cấp cao tại TP HCM không ra Quyết định đình chỉ thi hành bản án treo nên thực tế bị cáo Hưng đã thi hành một phần bản án… Do bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ, bị hại cũng có một phần sai sót nên VKS đề nghị xử phạt bị cáo Hưng 36 tháng tù cho hưởng án treo, thời hạn thử thách 60 tháng.”
Bản án sơ thẩm số 61 khi tổng hợp hình phạt tuyệt nhiên không đả động gì đến việc bị cáo Lê Trần Hưng đã chấp hành gần xong hình phạt 30 tháng tù treo, thử thách 60 tháng...
Tuy nhiên, quan điểm của VKS không được HĐXX chấp thuận, phần quyết định của bản án sơ thẩm số 61 đã tuyên phạt bị cáo Hưng 5 năm tù giam, thời hạn tù tính từ ngày bản án được thi hành, được trừ thời hạn tạm giam từ ngày 31/3/2014 đến 17/4/2014; bản án tuyệt nhiên không đả động gì đến việc bị cáo Hưng đã chấp hành gần xong hình phạt 30 tháng tù treo, thử thách 60 tháng cũng về chính hành vi phạm tội trên. Đây là sai sót lớn, gây phương hại nghiêm trọng đến quyền lợi của bị cáo.
Theo ý kiến của một luật gia, sai lầm trên của bản án sơ thẩm ngày 17/5/2019 là hệ quả tất yếu của những sai sót nghiêm trọng khi TAND Cấp cao tại TP HCM ngày 30/5/2016 xét xử giám đốc thẩm xử hủy phần hình phạt của cả hai bản án nhưng lại “quên” không ra quyết định đình chỉ thi hành án. Vị luật gia cho rằng, để khắc phục sai sót này, có lẽ không có giải pháp nào hợp tình hợp lý hơn việc nên áp dụng nguyên tắc có lợi cho bị cáo như ý kiến phát biểu của vị đại diện VKS giữ quyền công tố tại phiên tòa.
Trường hợp hy hữu của bị cáo Lê Trần Hưng "gánh" hai lần kết án về một hành vi phạm tội trong vụ án này nhận được nhiều ý kiến bình luận của giới luật gia, luật sư, Báo PLVN sẽ tiếp tục thông tin./.
Sau thời gian khởi tố vụ án để điều tra, Công an tỉnh Lâm Đồng đã tống đạt các quyết định khởi tố bị can 9 đối tượng về tội “Gây rối trật tự công cộng”
Ngày 21/5, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Nguyễn Hòa Bình có buổi làm việc với Ban Thường vụ 3 tỉnh, gồm: Lâm Đồng, Bình Thuận và Đắk Nông về thực hiện Nghị quyết Hội nghị lần thứ 11 Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIII gắn với xây dựng, hoàn thiện văn kiện, công tác nhân sự.
Cục Quản lý Dược vừa ban hành Công văn và thông báo tới Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương về việc kiểm tra, xử lý, truy tìm nguồn gốc thuốc giả Nexium 40mg.
Đó là khẳng định của Thứ trưởng Bộ GD&ĐT Hoàng Minh Sơn tại hội nghị tham vấn chính sách của dự án Luật Giáo dục Đại học (GDĐH) sửa đổi được Bộ tổ chức mới đây.
Lợi dụng nhân dân và du khách thập phương đổ về chùa Tam Chúc tham quan, cung nghinh chiêm bái Xá lợi Phật và dự Đại lễ Phật đản 2025, ổ nhóm móc túi, trộm cắp chuyên nghiệp đã ra tay trộm cắp hơn 300 trăm chiếc điện thoại.
Bí thư phường Hoàng Liệt (Hoàng Mai) Nguyễn Xuân Chinh bị cơ quan công an truy tố điều tra về hành vi nhận hội lộ số tiền “khủng”, nhưng người đưa hối lộ trong vụ án lại được miễn trách nhiệm hình sự. Vậy, trong trường hợp nào theo quy định của pháp luật.
Ngày 22/5, Đại tá Bùi Xuân Khởi - Phó Giám đốc Công an tỉnh Bạc Liêu, chủ trì lễ khai giảng Lớp huấn luyện cơ bản lần đầu về nghiệp vụ chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ cho 200 chiến sĩ nghĩa vụ CAND vừa kết thúc khóa huấn luyện tân binh tại Tiểu đoàn 4, Trung
Bán hàng trực tuyến trên mạng trong 2 năm, thu về số tiền khoảng 27 tỷ đồng nhưng một phụ nữ ở tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu không khai báo thuế nên bị khởi tố.
Lợi dụng nhân dân và du khách thập phương đổ về chùa Tam Chúc tham quan, cung nghinh chiêm bái Xá lợi Phật và dự Đại lễ Phật đản 2025, ổ nhóm móc túi, trộm cắp chuyên nghiệp đã ra tay trộm cắp hơn 300 trăm chiếc điện thoại.
Theo Công an tỉnh Thanh Hóa vừa cho biết, Cơ quan Cảnh sát điều tra (CSĐT) Công an tỉnh Thanh Hóa đang hoàn tất hồ sơ đề nghị truy tố 2 bị can về tội “Mua bán trái phép hóa đơn”.
Bán hàng trực tuyến trên mạng trong 2 năm, thu về số tiền khoảng 27 tỷ đồng nhưng một phụ nữ ở tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu không khai báo thuế nên bị khởi tố.
Lực lượng chức năng Công an tỉnh Nam Định vừa triệt phá thành công đường dây buôn bán 55 nghìn bao thuốc lá Thăng Long giả qua mạng xã hội, bắt giữ hai đối tượng.
Ngày 23/5, Công an tỉnh Thanh Hóa triệt phá một cơ sở sản xuất, buôn bán số lượng lớn mỹ phẩm giả trên địa bàn huyện Triệu Sơn do Nguyễn Thị Dung (SN 1995, trú tại xã Hợp Thắng, huyện Triệu Sơn) làm chủ.
Gần 1 tháng nay trên tuyến tỉnh lộ 337 và Quốc lộ 279 đoạn từ xã Thống Nhất đến cảng Làng Khánh (TP Hạ Long), thường xuyên xuất hiện hàng chục xe tải lớn chở đất chạy rầm rập suốt ngày đêm, cuốn theo bụi mù mịt.
Chiều 17/3, Bộ Tư pháp tổ chức Hội nghị công bố quyết định của Thủ tướng Chính phủ về việc bổ nhiệm đồng chí Nguyễn Thanh Tú, Vụ trưởng Vụ Pháp luật Dân sự - Kinh tế giữ chức Thứ trưởng Bộ Tư pháp.
(PLM) - Trong suốt cuộc đời hoạt động cách mạng vẻ vang của mình, nhất là trên cương vị Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Bí thư Quân ủy Trung ương, đồng chí Nguyễn Phú Trọng đã dành tình cảm đặc biệt đối với cán bộ, chiến sĩ Hải quân. Tổng Bí thư luôn kịp thời quan tâm lãnh đạo, chỉ đạo và đánh giá cao sự nỗ lực, quyết tâm của cán bộ, chiến sĩ Hải quân nhân dân Việt Nam trong khắc phục khó khăn, bảo vệ vững chắc chủ quyền biển, đảo, thềm lục địa của Tổ quốc; xây dựng Hải quân nhân dân Việt Nam cách mạng, chính quy, tinh nhuệ và hiện đại.
(PLM) - Dù còn 3 ngày nữa mới diễn ra Quốc tang, nhưng tại một số địa điểm tại Hà Nội cũng như trên cả nước đã treo cờ rủ để tưởng nhớ cố Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.