Hà Nội 26 °C
TP Hồ Chí Minh 33 °C
Hải Phòng 28 °C
Đà Nẵng 28 °C
Yên Bái 23 °C
  • Hà Nội Hà Nội 26°C
  • TP Hồ Chí Minh Hà Nội 33°C
  • Hải Phòng Hà Nội 28°C
  • Đà Nẵng Hà Nội 28°C
  • Yên Bái Hà Nội 23°C

Kỳ 3 - Nhiều bất thường quanh vụ án đòi lại tài sản tại TP Bà Rịa: Kiện chồng hay tẩu tán tài sản?

Hình sự & tố tụng hình sự
06/11/2017 10:23
Khuê Lâm
aa
Vụ án “Đòi lại tài sản” đã diễn ra 2 năm, các cơ quan có thẩm quyền đều đã bác đơn kháng cáo của người bị thi hành án. Tuy nhiên, việc thi hành án vẫn không thể thực hiện được vì người bị thi hành án liên tục kiện chồng ra tòa đòi phân chia tài sản trong thời kỳ hôn nhân.


Liên tục gây khó khăn cho cơ quan thi hành án

Theo đơn tố cáo gửi tới Pháp luật Plus, bà Nguyễn Nam Phương trình bày, bà là người được thụ hưởng số tiền 2 tỷ đồng theo bản án “Đòi lại tài sản” số 08/2016/DS-PT ngày 29/2/1016 của TAND tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu (Bản án số 08) và người bị thi hành án là bà Dương Thị Thanh Trúc.

Bà Phương cho biết, dù bản án đã có hiệu lực và có quyết định thi hành án số 585/QĐ-CCTHA và quyết định số 586/QĐ- CCTHA của chi cục thi hành án dân sự TP Bà Rịa, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu. Tuy nhiên, tới nay việc thi hành án vẫn không thể thực hiện vì bà Trúc luôn tìm cách gây khó khăn trong việc thi hành án.

Đầu tiên, bà Trúc đã gửi yêu cầu hoãn thi hành án lên Tòa án cấp cao tại TP Hồ Chí Minh và Viện kiểm sát cùng cấp khiến việc thi hành án buộc phải tạm hoãn.

Tới ngày 3/11/2016, Chi cục thi hành án TP Bà Rịa đã mời bà Trúc lên làm việc liên quan tới việc thi hành án bản án số 08, tại đây bà Trúc khẳng định: “Tôi đã gửi đơn lên tòa án cấp cao tại TP Hồ Chí Minh xem xét giải quyết theo quy định. Như vậy tôi chờ phán quyết của tòa cấp cao phán quyết, tôi sẽ tự nguyện thi hành án theo quy định của pháp luật”.

Ngày 23/12/2016, TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh đã ra thông báo số 652/TB-TANDCC – GĐKTH trả lời bà Trúc nêu rõ: “Tòa án sơ thẩm và phúc thẩm căn cứu vào giấy biên nhận để xác nhận bà Trúc có nhận giữ số tiền 2 tỷ của bà Phương đến nay chưa trả, từ đó buộc bà Trúc phải có nghĩa vụ trả lại số tiền nêu trên là có căn cứ. Vì vây, không có căn cứ đề nghị giám đốc thẩm đối với bản án dân sự phúc thẩm số 08/2016/DS-PT ngày 29/2/1016”.

UBND huyện Tân Thành.
UBND huyện Tân Thành.

Sau khi bị TAND cấp cao bác đơn, bà Trúc không những không thực hiện việc tự nguyện thi hành án như đã khẳng định mà lại tiếp tục khởi kiện chồng mình là ông Võ Văn Tư (Phó chủ tịch HDND huyện Tân Thành, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu) về việc, tranh chấp về phân chia tài sản trong thời kỳ hôn nhân và được TAND TP Bà Rịa thụ lý vụ án hôn nhân và gia đình số 195/2017/TLST-HNGĐ ngày 6/6/2017.

Đáng chú ý, trong số tài sản là 13 thửa đất yêu cầu phân chia có 3 thửa đất đã được chi cục thi hành án TP Bà Rịa kê biên và đang hoàn tất các thủ tục để bán đấu giá bảo đảm chi trả khoản nợ 2 tỷ đồng mà bà Trúc phải trả cho bà Phương. Do TAND TP Bà Rịa thụ lý vụ án nên việc thi hành án bản án dân sự “đòi lại tài sản” lại tiếp tục phải tạm hoãn.

Sau khi TAND TP Bà Rịa thụ lý, một tháng sau bà Trúc lại rút đơn khởi kiện vụ án hôn nhân và gia đình số 195/2017/TLST-HNGĐ, Chi cục thi hành án TP Bà Rịa tiếp tục bán đấu giá 3 thửa đất đã được kê biên theo bản án dân sự “đòi lại tài sản”.

Kiện chồng để kéo dài thi hành án hay tẩu tán tài sản?

Khi cơ quan thi hành án đang tiến hành đấu giá để nhanh chóng kết thúc vụ việc, trả lại tài sản cho bà Phương thì một lần nữa việc thi hành án lại phải tạm hoãn vì bà Trúc tiếp tục kiện chồng về việc, tranh chấp phân chia tài sản chung của hai vợ chồng trong thời kỳ hôn nhân.

Cụ thể, ngày27/7/2017 TAND TP Bà Rịa ra thông báo số 272/2017/TB-TLVA theo đơn khởi kiện của bà Trúc. Do đó, một lần nữa việc thi hành án lại phải đình chỉ chờ phán quyết của tòa.

Bà Phương búc xúc: “Giữa bà Trúc và ông Tư không hề có biển hiện gì mâu thuẫn trong tình cảm nhưng bàTrúc vẫn khởi kiện chồng mình đòi phân chia tài sản. Điều này rõ ràng việc khởi kiện nhằm gây khó khăn cho việc thi hành án bản án “đòi lại tài sản”. Không những thế, việc bà Trúc đưa cả 3 thửa đất đang bị kê biên vào vụ án này lộ rõ ý đồ tẩu tán tài sản cho chồng”.

Việc liên tục kiện chồng của bà Trúc khiến dư luận đặt ra nghi vấn, liệu vụ án chỉ đơn thuần là sự phân chia tài sản giữa hai vợ chồng hay chính là việc tẩu tán tài sản?. ! 13 tài sản bà Dương Thị Thanh Trúc đòi phân chia với chồng là những thửa đất có giá trị hàng chục tỉ đồng, trong đơn khởi kiện chồng, bà Trúc chỉ yêu cầu chuyển hết tất cả 13 thửa đất này sang cho chồng là ông Võ Văn Tư, bà chỉ nhận lại 2 tỉ đồng tiền mặt.

Không chấp nhận được cách bà Trúc liên tục gây khó khăn cho việc thi hành bản án “đòi lại tài sản”, và việc tẩu tán tài sản của bà Trúc, bà Nguyễn Nam Phương đã làm đơn khiếu nại gửi lên TAND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Ngày 8/9/2017, Chánh án TAND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu đã ra quyết định số 29/QĐ-GQKN giải quyết khiếu nại của bà Phương.

Quyết định số 29/QĐ-GQKN nêu rõ:"Chấp nhận khiếu nại của bà Nguyễn Nam Phương đối với Quyết định giải quyết khiếu nại lần đầu số 12/2017/QĐ-GQKN ngày 17/07/2017 của Chánh án tòa án nhân dân TP Bà Rịa.

Yêu cầu Chánh án tòa án nhân dân TP Bà Rịa ra quyết định tách vụ án tranh chấp về chia tài sản chung của vợ chồng trong thời kỳ hôn nhân số 272/2017/TB-TLVA ngày 27/07/2017 đối với phần 3 thửa đất gồm: Thửa đất 352, ở tờ bản đồ số 30 xã Hòa Long có diện tích 1000m2; thửa đất số 20 tờ bản đồ số 35 xã Hòa Long có diện tích 1420,5m2; thửa đất số 814 tờ bản đồ số 35 xã Hòa Long có diện tích 1015,3m2.

Thầm phán giải quyết trực tiếp vụ án ra quyết định đình chỉ vụ án, trả lại đơn khiếu kiện đối với phần yêu cầu khởi kiện 3 thửa đất này của bà Dương Thị Thanh Trúc theo quy định của điểm G khoản 1 điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự.

Quyết định giải quyết khiếu nại này có hiệu lực thi hành".

Trước việc các cơ quan tố tụng, thi hành án đều ra quyết định yêu cầu phải thực hiện bản án “đòi lại tài sản” theo quy định của pháp luật nhưng đến nay bản án vẫn chưa được thục hiện khiến bà Phương vô cùng bức xúc.

“Luật pháp đã quy định rõ ràng như vậy nhưng vợ chồng bà Trúc liên tục kéo dài việc thi hành án, tẩu tán tài sản nhằm chiếm đoạt số tiền 2 tỷ của tôi. Hơn nữa, ông Tư là một Đảng viên, cán bộ lãnh đạo của huyện Tân Thành mà lại để vợ liên tục kiện ra tòa đòi chia tài sản. Vậy liệu ông Tư có đủ tư cách là một lãnh đạo cấp huyện hay không”, bà Phương bức xúc.

Một khu đất làm nhà xưởng của bà Trúc.
Một khu đất làm nhà xưởng của bà Trúc.

Liên quan tới đơn phản ánh của bà Phương về việc, vợ chồng ông Tư "cấu kết" với nhau để tẩu tán tài sản nhằm gây khó khăn cho việc thi hành án bản án “đòi lại tài sản”, ngày 25/10 phóng viên đã có buổi làm việc với ông Huỳnh Văn Danh, Bí thư kiêm Chủ tịch HĐND huyện Tân Thành.

Theo ông Danh cho biết, vụ việc bà Trúc bị đòi lại tài sản ông có nắm được. Do đó, ông đã gặp riêng và có nhắc nhở ông Võ Văn Tư sớm giải quyết vụ việc và được ông Tu cho biết đã giải quyết xong.

Đặt ra vấn đề, ông Võ Văn Tư là một Đảng viên, Phó chủ tịch HDND huyện Tân Thành mà lại bị vợ liên tục kiện ra tòa đòi tài sản thì có ảnh hưởng gì tới công tác, tư cách đảng viên của ông Võ Văn Tư hay không?

Ông Danh cho biết, việc ông Tư bị vợ kiện ông vẫn chưa nắm được. Ông sẽ cho kiểm tra lại và trả lời sau. Trả lời câu hỏi của PV ông đánh giá thế nào về việc bà Dương Thị Thanh Trúc liên tiếp kiện chồng để đòi chia tài sản nhưng thực chất lại chuyển hết đất đai cho chồng nhằm cản trở thi hành án và tẩu tán tài sản ông nhìn nhận như thế nào?

Ông Danh cho rằng “đây là việc gia đình người ta, và cũng không thể nói đây là chiêu hay trò gì bởi vì người ta cũng phải tìm cách chứ, người ta cũng kháng án mà…”

Trả lời câu hỏi về việc thực hiện Quyết định 99 của Ban Bí thư Trung ương Đảng, phát huy vai trò của nhân dân trong việc ngăn chặn, đẩy lùi sự suy thoái về tư tưởng, chính trị, đạo đức của một bộ phận cán bộ, đảng viên, cũng như công khai giám sát tài sản cán bộ lãnh đạo, ông Huỳnh Văn Danh cho biết là “chưa nắm được về Quyết định 99 của Ban Bí thư Trung ương…”.

Pháp luật Plus sẽ tiếp tục thông tin về vụ việc.

bài liên quan
Điều tra vụ tàng trữ trái phép chất ma túy tại Côn Đảo

Điều tra vụ tàng trữ trái phép chất ma túy tại Côn Đảo

Ngày 11/10, Đồn Biên phòng Côn Đảo, thuộc Bộ đội Biên phòng tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu cho biết, đang điều tra làm rõ vụ việc liên quan đến hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy của đối tượng Trương Thanh Phú (sinh năm 1997, cư trú tại TP. Hồ Chí Minh).
Bà Rịa - Vũng Tàu: Quy hoạch núi Lớn, núi Nhỏ được điều chỉnh tăng thêm khoảng 50ha

Bà Rịa - Vũng Tàu: Quy hoạch núi Lớn, núi Nhỏ được điều chỉnh tăng thêm khoảng 50ha

Đây là nội dung được nêu trong quyết định phê duyệt đồ án điều chỉnh tổng thể quy hoạch phân khu tỷ lệ 1/2000 khu núi Lớn - núi Nhỏ, TP Vũng Tàu vừa được UBND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu ban hành.
Bà Phạm Thị Tuyết Trinh giữ chức Phó Giám đốc Sở Tư pháp tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu

Bà Phạm Thị Tuyết Trinh giữ chức Phó Giám đốc Sở Tư pháp tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu

Ngày 30/9, thừa uỷ quyền của UBND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, Sở Tư pháp tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu đã tổ chức Lễ công bố Quyết định bổ nhiệm Phó Giám đốc Sở Tư pháp.
Bà Rịa - Vũng Tàu: Không có vùng cấm trong xử lý vi phạm giao thông

Bà Rịa - Vũng Tàu: Không có vùng cấm trong xử lý vi phạm giao thông

Ngày 23/9, UBND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu đã chính thức phát động chiến dịch ra quân kéo dài trong 45 ngày đêm với mục tiêu nâng cao trật tự an toàn giao thông và giảm thiểu tai nạn giao thông trên địa bàn tỉnh.
Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu ban hành bảng giá đất mới để phù hợp với tình hình thực tế

Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu ban hành bảng giá đất mới để phù hợp với tình hình thực tế

UBND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu vừa có quyết định ban hành bảng giá đất mới, với giá tăng khoảng 20-30% so với bảng giá đất cũ.
Bà Rịa - Vũng Tàu tăng cường quản lý nhà nước trong hoạt động đấu giá

Bà Rịa - Vũng Tàu tăng cường quản lý nhà nước trong hoạt động đấu giá

Đây là chỉ đạo mới của Chủ tịch UBND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu để kịp thời tháo gỡ các khó khăn, vướng mắc trong công tác quản lý nhà nước đối với hoạt động đấu giá quyền sử dụng đất, đấu giá cơ sở nhà, đất trên địa bàn tỉnh.
Mới nhất
Đọc nhiều
Xuyên đêm truy bắt 15 đối tượng gây náo loạn đường phố Thủ đô

Xuyên đêm truy bắt 15 đối tượng gây náo loạn đường phố Thủ đô

Phát hiện nhóm thanh thiếu niên điều khiển xe máy có hành vi phóng nhanh, lạng lách... gây náo loạn đường phố, Công an quận Hà Đông phối hợp với Phòng Cảnh sát hình sự xuyên đêm truy lùng, bắt giữ toàn bộ các đối tượng.
PV Power (POW) báo lãi trước thuế 833 tỷ đồng, đạt 84% kế hoạch đề ra năm 2024

PV Power (POW) báo lãi trước thuế 833 tỷ đồng, đạt 84% kế hoạch đề ra năm 2024

Trong 9 tháng đầu năm 2024, tổng sản lượng điện toàn tổng công ty PV Power ước đạt 11.421 triệu kWh, tăng nhẹ so với cùng kỳ năm 2023.
Đề xuất tiêu chí xác định chuẩn nghèo đa chiều

Đề xuất tiêu chí xác định chuẩn nghèo đa chiều

Xây dựng Nghị định sửa đổi, bổ sung Nghị định số 07/2021/NĐ-CP ngày 27/01/2021 của Chính phủ quy định chuẩn nghèo đa chiều giai đoạn 2021 - 2025.
Tin bài khác
Xuyên đêm truy bắt 15 đối tượng gây náo loạn đường phố Thủ đô

Xuyên đêm truy bắt 15 đối tượng gây náo loạn đường phố Thủ đô

Phát hiện nhóm thanh thiếu niên điều khiển xe máy có hành vi phóng nhanh, lạng lách... gây náo loạn đường phố, Công an quận Hà Đông phối hợp với Phòng Cảnh sát hình sự xuyên đêm truy lùng, bắt giữ toàn bộ các đối tượng.
Bình Dương: Gửi bạn tiền nhờ mua đất, bị chiếm đoạt mất gần 24,5 tỷ đồng

Bình Dương: Gửi bạn tiền nhờ mua đất, bị chiếm đoạt mất gần 24,5 tỷ đồng

Ngày 19/10, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Bình Dương thông tin về việc truy nã đối với Khổng Thị Thanh (SN 1972; KHKTT: khu phố Bình Thuận 2, phường Thuận Giao, TP Thuận An, Bình Dương) về tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản”.
Tập đoàn Hà Đô bị phạt gần 4,5 tỷ đồng do vi phạm về thuế

Tập đoàn Hà Đô bị phạt gần 4,5 tỷ đồng do vi phạm về thuế

Do những vi phạm liên quan đến lĩnh vực thuế, Tập đoàn Hà Đô bị Tổng cục Thuế ra quyết định xử phạt 4,49 tỷ đồng đồng.
Bắt giữ nghi phạm giết người, cướp tài sản phi tang thi thể nạn nhân xuống mương nước

Bắt giữ nghi phạm giết người, cướp tài sản phi tang thi thể nạn nhân xuống mương nước

Sau khi gây án, Huỳnh Trung Quân đã lấy tiền, trang sức và điện thoại của nạn nhân, sau đó phi tang thi thể xuống mương nước và về nhà người thân ẩn náu thì bị lực lượng chức năng bắt giữ.
Bắt giữ đối tượng cho vay nặng lãi 730%/năm

Bắt giữ đối tượng cho vay nặng lãi 730%/năm

Mức lãi suất Ngân đưa ra khi cho vay nặng lãi là từ 15% đến 20% trên số tiền vay, tương ứng với mức lãi suất cao nhất là 730%/năm.
Bắt Giám đốc lừa đảo đi xuất khẩu lao động để chiếm đoạt tài sản

Bắt Giám đốc lừa đảo đi xuất khẩu lao động để chiếm đoạt tài sản

Nguyễn Trọng Khỏe đăng tải trên trang mạng xã hội facebook, zalo cá nhân các bài viết, hình ảnh hoạt động tuyển dụng, đưa người Việt Nam đi xuất khẩu lao động tại Nhật Bản và một số nước châu âu theo diện du học sinh, kỹ sư...
Đốt pháo trong đám cưới, 5 người ở Nghệ An bị tạm giữ hình sự

Đốt pháo trong đám cưới, 5 người ở Nghệ An bị tạm giữ hình sự

Thông qua mạng xã hội Facebook, Công an thị xã Hoàng Mai phát hiện tại nhà Nguyễn Đình Lương (sinh năm 1971), trú tại phường Quỳnh Xuân (thị xã Hoàng Mai - Nghệ An) diễn ra việc đốt pháo nổ trong quá trình tổ chức đám cưới.
Phát hiện du khách giấu 7kg kim loại nghi vàng ở sân bay Nội Bài

Phát hiện du khách giấu 7kg kim loại nghi vàng ở sân bay Nội Bài

Tại khu vực kiểm tra, nam hành khách đã lấy ra trong người 7 miếng kim loại màu vàng, nghi là vàng, trong đó 5 miếng để xung quanh cạp quần và 2 miếng để trong đế giày.
Đề nghị truy tố cựu nhân viên TPBank

Đề nghị truy tố cựu nhân viên TPBank 'rút ruột' 246 lượng vàng SJC để đầu tư tiền ảo

Được giao nhiệm vụ quản lý tài sản của TPBank, Nguyễn Văn Linh nhận thấy vàng của ngân hàng chỉ được kiểm tra 2 lần/năm nên đã chiếm đoạt 246 lượng vàng SJC rồi đem bán lấy tiền đầu tư mua tiền ảo USDT, ngoại hối (Forex), xổ số Vietlott...
Quảng Bình: Điều tra vụ nữ sinh lớp 10 bị xâm hại sau cuộc nhậu

Quảng Bình: Điều tra vụ nữ sinh lớp 10 bị xâm hại sau cuộc nhậu

Sau cuộc ăn nhậu, lợi dụng nữ sinh trong tình trạng say xỉn, các nghi phạm đã đưa nữ sinh vào nhà nghỉ và thực hiện hành vi đồi bại.
tong bi thu nguyen phu trong trong cong cuoc bao ve chu quyen bien dao cua to quoc

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng trong công cuộc bảo vệ chủ quyền biển, đảo của Tổ quốc

(PLM) - Trong suốt cuộc đời hoạt động cách mạng vẻ vang của mình, nhất là trên cương vị Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Bí thư Quân ủy Trung ương, đồng chí Nguyễn Phú Trọng đã dành tình cảm đặc biệt đối với cán bộ, chiến sĩ Hải quân. Tổng Bí thư luôn kịp thời quan tâm lãnh đạo, chỉ đạo và đánh giá cao sự nỗ lực, quyết tâm của cán bộ, chiến sĩ Hải quân nhân dân Việt Nam trong khắc phục khó khăn, bảo vệ vững chắc chủ quyền biển, đảo, thềm lục địa của Tổ quốc; xây dựng Hải quân nhân dân Việt Nam cách mạng, chính quy, tinh nhuệ và hiện đại.
ha noi nhieu noi treo co ru truoc ngay quoc tang tong bi thu nguyen phu trong

Hà Nội: Nhiều nơi treo cờ rủ trước ngày Quốc tang Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng

(PLM) - Dù còn 3 ngày nữa mới diễn ra Quốc tang, nhưng tại một số địa điểm tại Hà Nội cũng như trên cả nước đã treo cờ rủ để tưởng nhớ cố Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.
tong bi thu nguyen phu trong nha lanh dao ly luan xuat sac

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng – Nhà lãnh đạo, lý luận xuất sắc

(PLM) - Trải qua nhiều cương vị quan trọng do Đảng, Nhà nước và Nhân dân giao phó, như: Uỷ viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng từ khoá VII đến khóa XIII; Uỷ viên Bộ Chính trị từ khoá VIII đến khóa XIII; Tổng Biên tập Tạp chí Cộng sản; Bí thư Thành uỷ Hà Nội; Chủ tịch Hội đồng Lý luận Trung ương; Chủ tịch Quốc hội; Chủ tịch nước; Tổng Bí thư từ khoá XI đến khóa XIII, đồng chí Nguyễn Phú Trọng đã có nhiều cống hiến to lớn, quan trọng cho sự nghiệp cách mạng của Đảng và dân tộc ta, nhất là trong công cuộc đổi mới, xây dựng và bảo vệ Tổ quốc.
tinh cam dac biet cua nhan dan voi tong bi thu nguyen phu trong

Tình cảm đặc biệt của nhân dân với Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng

(PLM) - Hơn nửa thế kỷ hoạt động cách mạng không ngừng nghỉ, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã cống hiến hết mình, trọn một đời đóng góp cho Đảng, cho nhân dân. Hình ảnh vị lãnh đạo kiên trung, trí tuệ và mẫu mực, tận trung với Đảng, hết lòng vì dân sẽ luôn sống trong trái tim của mỗi người dân Việt Nam.
bo tu phap dung dau cac bo nganh ve chi so cai cach hanh chinh nam 2023

Bộ Tư pháp đứng đầu các bộ, ngành về Chỉ số Cải cách hành chính năm 2023

(PLM) - Sáng ngày 18/7/2024, Tại Hội trường Đa năng - Bộ Tư Pháp đã diễn ra Tọa đàm đánh giá, rút kinh nghiệm về Chỉ số cải cách hành chính năm 2023 và đánh giá việc thực hiện Đề án 06 trong 06 tháng đầu năm, nhiệm vụ, giải pháp từ nay đến cuối năm 2024 của Bộ tư Pháp.