Hà Nội 21 °C
TP Hồ Chí Minh 26 °C
Hải Phòng 21 °C
Đà Nẵng 22 °C
Yên Bái 17 °C
  • Hà Nội Hà Nội 21°C
  • TP Hồ Chí Minh Hà Nội 26°C
  • Hải Phòng Hà Nội 21°C
  • Đà Nẵng Hà Nội 22°C
  • Yên Bái Hà Nội 17°C

Khán giả giật mình vì giọng nói lạ trong "Cô dâu 8 tuổi" phần 8

Văn hóa
21/02/2016 10:28
Hồng Nhung
aa
Trong tập đầu tiên của Cô dâu 8 tuổi phần 8, khán giả bất ngờ khi giọng lồng tiếng của 2 diễn viên Sumitra và thím Mina được thay đổi. Giọng lồng tiếng quen thuộc gắn bó với khán giả 7 phần đã được thay thế.


Trải qua 7 phần phát sóng, Cô dâu 8 tuổi đã trở thành món ăn tinh thần không thể thiếu đối với khán giả Việt. Ở phần 8 Cô dâu 8 tuổi bắt đầu phát sóng vào ngày 20/2, khán giả sẽ tiếp tục đón xem những diễn biến vô cùng thú vị của phim.

Tuy nhiên, ngay ở tập đầu phát sóng Cô dâu 8 tuổi phần 8, nhân vật lồng tiếng cho vai Sumitra và Mina đã được thay đổi khiến khán giả phải giật mình. Không ít khán giả khi quay đầu lại màn hình TV phải ngỡ ngàng với giọng nói lạ trong phim. Và khi ngoảnh đầu lại khán giả phải “ngỡ ngàng” nhận ra nhân vật lồng tiếng cho 2 diễn viên Sumitra và thím Mina đã được thay thế bằng một người khác.

Chị Đặng Huệ Phụng - người đảm nhận lồng tiếng cho Sumitra, Gauri và cô gái của Anandi trong Cô dâu 8 tuổi. Ảnh: Internet
Chị Đặng Huệ Phụng - người đảm nhận lồng tiếng cho Sumitra, Gauri và cô gái của Anandi trong Cô dâu 8 tuổi. Ảnh: Internet

Được biết, nhân vật lồng tiếng cho vai Sumitra là do chị Đặng Huệ Phụng phụ trách. Trải qua 7 phần phát sóng, khán giả đã quá quen thuộc với giọng lồng tiếng của chị. Và chị cũng đã góp một phần làm nên thành công của bộ phim này khi truyền tải đúng với tính cách nhân vật và cảm xúc, trạng thái tâm lý từng phân cảnh.

Vì thế, việc thay thế và việc xuất hiện một giọng lạ trong tập mở đầu phần 8 đã khiến khán giả bất ngờ và không quen. Không ít người không nhận được ra nhân vật khi không xem mà chỉ nghe thoại.

Ảnh: Internet
Ảnh: Internet
Giọng lồng tiếng cho nhân vật Sumitra và Mina được thay thế. Ảnh: Internet
Giọng lồng tiếng cho nhân vật Sumitra và Mina được thay thế. Ảnh: Internet

Trên các nhóm Cô dâu 8 tuổi không ít người tỏ ra thất vọng khi không chỉ các diễn viên được thay thế liên tục người lồng tiếng cũng được thay đổi. Giọng lồng tiếng mới cho vai diễn Sumitra, Mina khiến mọi người chưa thể chấp nhận được và cho rằng không hợp. Không ít lời chê dành cho giọng lồng tiếng mới của Sumitra và Mina, chưa lột tả hết và đạt giống người phụ trách lồng tiếng cũ bởi giọng mới không hiền như tính cách của 2 nhân vật này.

Một số người còn cho rằng giọng lồng tiếng mới nghe già hơn tuổi và khá giống với giọng lồng tiếng phim cổ trang của Trung Quốc.

Mặc dù chưa biết lý do vì sao Cô dâu 8 tuổi lại phần 8 lại thay đổi giọng lồng tiếng của nhân vật Sumitra và Mina nhưng một sô bạn cũng đoán già đoán non rằng đó là giọng người lồng tiếng cho Ganga.

Ảnh: Internet
Ảnh: Internet

Được biết, nôi dung của Cô dâu 8 tuổi phần 8, Anandi sẽ tiếp tục giúp đỡ những người nữ ở ngôi làng Chandan phải chịu cảnh chồng đối xử tệ bạc.

Còn Jagdish cũng sẽ tiếp tục phải đương đầu với những sóng gió mới khi Sanchi – em gái của Shiv, vẫn không ngừng theo đuổi và không chịu buông tha anh. Sanchi đã làm mọi cách để Ganga bỏ đi và để Jagdish nhanh chóng kết hôn với mình.

Khi biết tin Jagdish sẽ đến Mangalore để tìm Ganga và lo cho việc học của cô, Sanchi đã tỏ ra vô cùng khó chịu và quyết định tìm đến thầy để hối lộ ông ta chọn cho mình ngày tốt để đính hôn cùng Jagdish. Tuy nhiên, kế hoạch của cô lại không thành công, Jagdish vẫn quyết định sẽ đưa Ganga lên nhập học mặc cho lễ đính hôn diễn ra vào ngày đó.

Ảnh: Internet
Ảnh: Internet
Sanchi tự tủ còn Jagdish đám cưới với Ganga bất chấp sự phản đối của mọi người. Người ủng hộ và trao quà cưới cho cả 2 trong đám cưới chỉ có bố của Jagdish - ông Bhairon. Ảnh: Internet
Sanchi tự tủ còn Jagdish đám cưới với Ganga bất chấp sự phản đối của mọi người. Người ủng hộ và trao quà cưới cho cả 2 trong đám cưới chỉ có bố của Jagdish - ông Bhairon. Ảnh: Internet

Việc đi đến Mangalore để tìm gặp Ganga của Jagdish đã khiến cho Sanchi vô cùng tức giận, dẫn tới việc cô tự tử vì anh. Và từ đó cũng bắt đầu mọi sóng gió, gia đình Sanchi quyết định kiện và đỗ lỗi cho Jagdish. Họ cho rằng anh phụ bạc nên khiến Sanchi ra nông nỗi như vậy.

Tuy nhiên, sau bao sóng gió, cuối cùng khán giả sẽ được chứng kiến ngày hạnh phúc của Jagdish bên Ganga ở phần 8 Cô dâu 8 tuổi.

bài liên quan
Báo Pháp luật Việt Nam tiếp tục mang mái ấm đến với người dân Phú Thọ

Báo Pháp luật Việt Nam tiếp tục mang mái ấm đến với người dân Phú Thọ

Ngày 8/11, Tổng biên tập Báo Pháp luật Việt Nam, cùng các cán bộ, phóng viên, nhà tài trợ, tiếp tục đến với xã Liên Minh - Phú Thọ, để trao tặng hai căn nhà cho hộ dân còn gặp nhiều khó khăn trong cuộc sống.
Thượng tôn pháp luật – Động lực của đổi mới và phát triển

Thượng tôn pháp luật – Động lực của đổi mới và phát triển

Trong kỷ nguyên hội nhập sâu rộng, thượng tôn pháp luật không chỉ là nền tảng của Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa, mà còn là động lực thúc đẩy đổi mới, kiến tạo phát triển bền vững.
LỜI TRI ÂN NHÂN KỶ NIỆM 10 NĂM RA MẮT CHUYÊN TRANG TRUYỀN THÔNG PHÁP LUẬT PLUS

LỜI TRI ÂN NHÂN KỶ NIỆM 10 NĂM RA MẮT CHUYÊN TRANG TRUYỀN THÔNG PHÁP LUẬT PLUS

Tối qua ngày 5/11/2025, Lễ kỷ niệm 10 năm ra mắt Chuyên trang truyền thông Pháp luật + (Pháp luật Plus) – Báo Pháp luật Việt Nam đã diễn ra tại Trung tâm Hội nghị Quốc tế, Ba Đình (Hà Nội) trong không khí trang trọng, ấm áp và đầy cảm xúc.
Ca sĩ Phương Nhung trở lại với đêm nhạc kỷ niệm 20 năm - “Mắt Nhung” không chỉ là tên gọi

Ca sĩ Phương Nhung trở lại với đêm nhạc kỷ niệm 20 năm - “Mắt Nhung” không chỉ là tên gọi

Ca sĩ Phương Nhung đánh dấu cột mốc 20 năm hoạt động nghệ thuật bằng đêm nhạc mang tên “Mắt Nhung” - nơi đôi mắt như lời tự tình chứa đựng những cung bậc của cảm xúc, dấu ấn và tâm sự của một hành trình dài bền bỉ với âm nhạc.
10 năm ra mắt Chuyên trang điện tử Pháp luật Plus: Hành trình khẳng định uy tín và dấu ấn trong làng báo chí Việt Nam

10 năm ra mắt Chuyên trang điện tử Pháp luật Plus: Hành trình khẳng định uy tín và dấu ấn trong làng báo chí Việt Nam

Không chỉ là dịp nhìn lại chặng đường phát triển đầy nỗ lực của một chuyên trang báo chí trẻ trung, hiện đại mà còn khẳng định vị thế, vai trò và trách nhiệm của Pháp luật Plus trong bối cảnh truyền thông số phát triển mạnh mẽ.
Hơn một thập kỷ – Hành trình tiên phong của Pháp luật Plus

Hơn một thập kỷ – Hành trình tiên phong của Pháp luật Plus

Pháp luật Plus không chỉ đóng vai trò báo chí truyền thống, mà còn là nền tảng điện tử đa phương tiện, kết nối bạn đọc – pháp luật.
Mới nhất
Đọc nhiều
Người đan ông mất gần 600 triệu đồng khi đăng ký xuất khẩu lao động trên mạng

Người đan ông mất gần 600 triệu đồng khi đăng ký xuất khẩu lao động trên mạng

Một người đàn ông vừa bị lừa mất số tiền 600 triệu đồng khi tiến hành đăng ký xuất khẩu lao động trên mạng. Sự việc ngay sau đó đã được người này trình báo Công an.
Campuchia – Việt Nam tăng cường hợp tác phòng, chống ma túy

Campuchia – Việt Nam tăng cường hợp tác phòng, chống ma túy

Ủy ban Quốc gia Phòng, Chống Ma túy Campuchia và Viện Nghiên cứu & Ứng dụng Phòng chống Ma túy PSD vừa ký kết Biên bản ghi nhớ hợp tác giai đoạn 2026–2028, tập trung vào nâng cao nhận thức cộng đồng, đào tạo, truyền thông phòng ngừa và chuyển giao phương
Quyết tâm ngăn chặn, đẩy lùi tình trạng gian lận thương mại, hàng giả

Quyết tâm ngăn chặn, đẩy lùi tình trạng gian lận thương mại, hàng giả

Chính phủ vừa ban hành Nghị quyết số 397/NQ-CP Kế hoạch hành động của Chính phủ về đấu tranh ngăn chặn, đẩy lùi tình trạng buôn lậu, gian lận thương mại, hàng giả, xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ đến năm 2030.
Tin bài khác
Bộ GD&ĐT đề nghị làm rõ vụ việc vi phạm đạo đức trong trường học ở Tuyên Quang

Bộ GD&ĐT đề nghị làm rõ vụ việc vi phạm đạo đức trong trường học ở Tuyên Quang

Liên quan đến nữ giáo viên tại Tuyên Quang bị một nhóm học sinh có hành vi thiếu chuẩn mực, Bộ GD&ĐT yêu cầu xử lý nghiêm khắc theo đúng mức độ vi phạm đối với các cá nhân và tập thể có liên quan.
Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo tập trung xử lý vi phạm nồng độ cồn dịp Tết, Lễ hội xuân 2024

Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo tập trung xử lý vi phạm nồng độ cồn dịp Tết, Lễ hội xuân 2024

Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Lưu Quang vừa ký Công điện số 1300/CĐ-TTg ngày 5/12/2023 của Thủ tướng Chính phủ về bảo đảm trật tự, an toàn giao thông dịp Tết Dương lịch, Tết Nguyên đán Giáp Thìn và Lễ hội xuân 2024.
Lãnh đạo UBND tỉnh Đồng Nai đối thoại với thanh niên về chuyển đổi số

Lãnh đạo UBND tỉnh Đồng Nai đối thoại với thanh niên về chuyển đổi số

Chiều 5/12, quyền Chủ tịch UBND tỉnh Đồng Nai Võ Tấn Đức chủ trì buổi đối thoại với thanh niên năm 2023 bằng cả hai hình thức trực tiếp và trực tuyến.
Giải ngân vốn đầu tư công tỉnh Lạng Sơn đạt tỷ lệ thấp

Giải ngân vốn đầu tư công tỉnh Lạng Sơn đạt tỷ lệ thấp

Ngoài những huyện có tỷ lệ giải ngân thấp, có một số chủ đầu tư có tỷ lệ giải ngân cao như huyện Văn Lãng, huyện Cao Lộc, huyện Bắc Sơn.
An sinh, an dân

An sinh, an dân

Bảo đảm an sinh xã hội (ASXH), chuyển từ hỗ trợ nhân đạo sang bảo đảm quyền an sinh của công dân là một trong những điểm nhấn được Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính nêu ra tại Hội nghị quán triệt Nghị quyết 42-NQ/TW của TW8, khóa XIII. Đó là một trong những thành tựu sau 10 năm thực hiện Nghị quyết 15-NQ/TW của TW15, khóa XI.
Tìm giải pháp căn cơ giảm ùn tắc giao thông tại Hà Nội

Tìm giải pháp căn cơ giảm ùn tắc giao thông tại Hà Nội

Hôm qua (5/12), Kỳ họp thứ 14 HĐND TP Hà Nội khóa 16 khai mạc, dự kiến diễn ra trong 4 ngày.
Khai mạc hội nghị lần thứ 14 Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh Kon Tum khóa XVI

Khai mạc hội nghị lần thứ 14 Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh Kon Tum khóa XVI

Sáng 5/12, Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh Kon Tum khóa XVI (mở rộng) khai mạc Hội nghị lần thứ 14.
Tăng giá trần vé máy bay nội địa lên 4 triệu đồng

Tăng giá trần vé máy bay nội địa lên 4 triệu đồng

Bộ Giao thông vận tải, vừa ban hành Thông tư số 34/2023/TT-BGTVT điều chỉnh khung giá dịch vụ vận chuyển hành khách trên các đường bay nội địa. Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 03 năm 2024.
Sáng nay 5/12, HĐND Thành phố Hà Nội khai mạc Kỳ họp cuối năm

Sáng nay 5/12, HĐND Thành phố Hà Nội khai mạc Kỳ họp cuối năm

Sáng nay, ngày 5/12, Kỳ họp thường lệ cuối năm (Kỳ họp thứ 14) HĐND TP Hà Nội khoá XVI, nhiệm kỳ 2021-2026 chính thức khai mạc. Theo dự kiến, kỳ họp diễn ra từ ngày 5 đến 8/12 để xem xét, thông qua 67 nội dung gồm 25 báo cáo và 42 nội dung ban hành nghị quyết.
Tổng tài sản thị trường bảo hiểm ước đạt hơn 913 nghìn tỷ đồng

Tổng tài sản thị trường bảo hiểm ước đạt hơn 913 nghìn tỷ đồng

Theo Bộ Tài chính, tính đến hết tháng 11/2023, thị trường bảo hiểm ghi nhận tổng tài sản ước đạt 913.336 tỷ đồng.
tong bi thu to lam lam viec voi 2 tinh an giang kien giang

Tổng Bí thư Tô Lâm làm việc với 2 tỉnh An Giang, Kiên Giang

Ngày 4/6, Tổng Bí thư Tô Lâm và Đoàn công tác Trung ương đã có buổi làm việc với Ban Thường vụ Tỉnh ủy Kiên Giang và Thường trực Tỉnh ủy An Giang về tình hình triển khai các nghị quyết, kết luận của Trung ương; công tác tổ chức bộ máy; quốc phòng, an ninh
tien giang dieu tra vu chu doanh nghiep gao nghi bi lua hon 420 ty dong

Tiền Giang: Điều tra vụ chủ doanh nghiệp gạo nghi bị lừa hơn 420 tỷ đồng

Công an tỉnh Tiền Giang đang tiến hành điều tra, làm rõ vụ một chủ doanh nghiệp kinh doanh lúa gạo nghi bị lừa đảo trên không gian mạng với số tiền trên 420 tỷ đồng.
quang ninh can canh xe tai cho dat chay ram rap suot ngay dem dan lo hong duong o nhiem

Quảng Ninh: Cận cảnh xe tải chở đất chạy rầm rập suốt ngày đêm, dân lo hỏng đường, ô nhiễm

Gần 1 tháng nay trên tuyến tỉnh lộ 337 và Quốc lộ 279 đoạn từ xã Thống Nhất đến cảng Làng Khánh (TP Hạ Long), thường xuyên xuất hiện hàng chục xe tải lớn chở đất chạy rầm rập suốt ngày đêm, cuốn theo bụi mù mịt.
trao quyet dinh bo nhiem thu truong bo tu phap nguyen thanh tu

Trao quyết định bổ nhiệm Thứ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Thanh Tú

Chiều 17/3, Bộ Tư pháp tổ chức Hội nghị công bố quyết định của Thủ tướng Chính phủ về việc bổ nhiệm đồng chí Nguyễn Thanh Tú, Vụ trưởng Vụ Pháp luật Dân sự - Kinh tế giữ chức Thứ trưởng Bộ Tư pháp.
cong nhan tp phu quoc la do thi loai i truc thuoc tinh kien giang

Công nhận TP Phú Quốc là đô thị loại I trực thuộc tỉnh Kiên Giang

Ngày 21/1, Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Hồng Hà vừa ký quyết định về việc công nhận TP Phú Quốc là đô thị loại I trực thuộc tỉnh Kiên Giang.