Trong chương trình Hội ngộ Danh hài, một trích đoạn Cô dâu 8 tuổi của bộ phim nổi tiếng xứ Bollywood đã được nghệ sĩ Trung Dân, Phương Dung, Quỳnh Hương, Lê Khâm, Bá Nghĩa tái hiện lại vô cùng hài hước.
Trong tiểu phẩm của sân khấu phẳng tập 11 Hội ngộ Danh hài, dành diễn viên gồm Trung Dân, Phương Dung, Quỳnh Hương, Lê Khâm, Bá Nghĩa đã cùng nhau mang đến cho khán giả màn ảnh nhỏ một tiết mục hài kịch lấy cảm hứng từ bộ phim truyền hình Ấn Độ nổi đình đám trong thời gian gần đây – Cô dâu 8 tuổi.
Trích đoạn này tái hiện thời điểm khi nữ nhân vật chính Anadi vừa tròn 18 tuổi, tức là lúc cô về làm dâu ở gia đình này tròn 10 năm. Khác với phiên bản gốc, phiên bản Cô dâu 8 tuổi của Việt Nam lại vô cùng hài hước và “cải biên” so với phiên bản gốc rất nhiều.
|
Jagdish, Gauri, bà Kalyani phiên bản Việt. |
Một ngày nọ, anh chồng bác sĩ Jagdish trọ học ở xa trở về nhà mang theo một cô gái đang mang thai và đòi ly hôn với người vợ của mình. Trong lúc Anandi và bố ruột của mình tỏ ra đau khổ và hoảng loạn thì bà Kalyani – bà nội chồng do diễn viên Phương Dung thủ vai lại vô cùng hào hứng với cuộc hôn nhân mới và đứa bé còn chưa lọt lòng.
Giữa những trận tranh cãi nảy lửa của họ hàng hai bên, cô bồ nhí của người chồng bất ngờ vấp ngã làm rơi ra ngoài chiếc nồi được sử dụng để độn bụng tạo cảm giác mang thai. Quá xấu hổ trước lời nói dối bị phát hiện, cô ta rối rít xin lỗi nhưng không nhận được sự tha thứ của Phương Dung.
|
Bản chế “Cô dâu 8 tuổi” chỉ có ở Việt Nam. |
Sau khi đánh đuổi đứa cháu trai và người phụ nữ lừa lọc ra khỏi nhà, “bà nội” Phương Dung vội vã quay sang giảng hòa với Anandi. Thế nhưng, tất cả đã quá muộn màng.
Anandi và bố của cô quyết định ra đi, rời khỏi gia đình rắc rối này trong sự tiếc nuối của Phương Dung.