Sau trận chung kết ở bộ môn bắn súng nam tại Thế vận hội Olympic 2016, câu nói của nhà vô địch Hoàng Xuân Vinh được các tờ báo lớn của thế giới trích dẫn nhiều nhất là: “Tôi hạnh phúc vì mang về tấm huy chương vàng Olympic đầu tiên cho Việt Nam”.
Tin nên đọc
Hoàng Xuân Vinh: 'Tôi hạnh phúc khi mang vàng về cho VN'
Bảng tổng sắp huy chương Olympic ngày 2: Hoàng Xuân Vinh giúp Việt Nam đứng hạng 6
Olympic Rio 2016: Hoàng Xuân Vinh đã làm nên huyền thoại cho TTVN
Mùa Olympic, mùa kiếm 'vàng' của gái gọi Brazil
 |
| Người làm nên lịch sử cho thể thao Việt Nam Hoàng Xuân Vinh. (Ảnh: Reuters) |
Sau khoảnh khắc Hoàng Xuân Vinh đánh bại Felipe Aimeida Wu của nước chủ nhà Brazil, hãng tin BBC ngay lập tức bình luận rằng: “Việt Nam đã có HCV đầu tiên trong lịch sử tham gia Olympic. Hoàng Xuân Vinh, anh đã trở thành huyền thoại thực sự của thể thao Việt Nam khi mà thành tích tốt nhất trước đây của Việt Nam tại các kỳ Olympic chỉ là 2 tấm huy chương bạc”.
Được biết trước đó vào năm 2000 tại Olympic Sydney Trần Hiếu Ngân đã mang về tấm huy chương bạc đầu tiên cho thể thao Việt Nam ở môn Taekwondo và đến năm 2008, Hoàng Anh Tuấn là người mang về tấm huy chương bạc tiếp theo tại môn cử tạ tại Olympic Bắc Kinh.
Nhật báo thể thao L’Equipe của Pháp thì đưa tin cụ thể rằng: “Trong ngày chủ nhật 6/8 tại Rio, xạ thủ Việt Nam Hoàng Xuân Vinh đã giành tấm HCV đầu tiên tại 1 kỳ Thế vận hội mùa hè. Số điểm mà Vinh giành được là 202,5 vượt qua đối thủ người Brazil Felipe Almeida Wu là 200 và đối thủ người Trung Quốc Pang Wei là 180,4 điểm.
 |
| Hoàng Xuân Vinh. (Ảnh: AFP) |
Khác với các hãng thông tấn trên, tờ Channelnewasia thì lại trích dẫn lời phát biểu đầy xúc động của nhà vô địch Olympic: "Tôi rất may mắn, đó là HCV đầu tiên trong lịch sử Việt Nam. Tôi cảm thấy mình rất may mắn. Cảm ơn tất cả mọi người. Tôi sẽ nhớ mãi khoảnh khắc này, tôi sẽ không bao giờ quên nó".
AFP nhận định, “với phát bắn cuối gần như hoàn hảo, Vinh đã nhận được sự thán phục từ chính Felipe Almeida Wu, xạ thủ đến từ Sao Paolo đã kết thúc phần thi trước và giành huy chương bạc”.
Hãng thông tấn Tân Hoa Xã của Trung Quốc cũng đưa tin về chiến thắng của Vinh với nội dung như sau: “Hoàng Xuân Vinh đã giúp Việt Nam có HCV đầu tiên trong lịch sử. Xạ thủ 41 tuổi đã mang về tấm HCV cho Việt Nam trong ngày thi đấu đầu tiên của Thế vận hội Rio 2016”.
Tờ Daily Mail của Anh đã gọi thành tích của Hoàng Xuân Vinh là "chiến thắng lịch sử cho Việt Nam" và gọi anh là "người đàn ông giản dị". Bài báo liên tục dùng từ "người làm nên lịch sử" để chỉ về vận động viên Việt Nam.
 |
| Hoàng Xuân Vinh và 2 đối thủ người Brazil và Trung Quốc. (Ảnh: AFP) |
Eurosports thì xuýt xoa với phát đạn cuối cùng: "Xạ thủ 41 tuổi đã đánh bại xạ thủ 24 tuổi người Brazil và đám đông khán giả chủ nhà bằng phát súng cuối cùng xuất sắc".
Reuters thì chốt hạ: “Felipe Almeida Wu giành huy chương đầu tiên cho nước chủ nhà Brazil tại Olympic 2016, nhưng xạ thủ 24 tuổi đã lỡ thời cơ đoạt HCV ngay trong lần đầu tiên tham gia một kỳ Thế vận hội. Hoàng Xuân Vinh là người chiến thắng ở nội dung 10m súng ngắn bắn hơi, mang về cho Việt Nam tấm HCV lịch sử".
Như vậy, với tấm HCV đầu tiên mà Hoàng Xuân Vinh mang về cho Thể thao Việt Nam, vị trí của Việt Nam trong mắt bạn bè quốc tế đã tiến lên một nấc thang mới cao hơn, xa hơn.
 |
| Hoàng Xuân Vinh vui mừng sau khi hoàn thành xuất sắc phần thi. (Ảnh: AFP) |
Đề cập tới chiến thắng của Vinh, Liên đoàn Bắn súng thế giới (ISSF) cho biết: “Chúng tôi cho rằng đây là một chiến công thực sự, không riêng cho cá nhân tôi mà còn cho cả quê hương, cho tất cả người dân Việt Nam. Tôi hy vọng kết quả hôm nay sẽ là điểm khởi đầu cho thành công trong tương lai của thế hệ xạ thủ trẻ Việt Nam”.
Cũng theo ISSF, thành tích của Xuân Vinh với 202,5 điểm được tính là kỷ lục mới Olympic bởi sau Olympic London, mọi thành tích của môn bắn súng thế giới đều được sắp xếp lại.
Video Hoàng Xuân Vinh bắn phát súng quyết định giành chiến thắng:
