---
title: "Tang lễ John McCain - Lời cảnh tỉnh về một nước Mỹ chia rẽ vì Trump"
avatar: https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/images/2026/03/18/55da2af5-5256-4f31-bc82-a8548191783e.jpeg
slug: tang-le-john-mccain-loi-canh-tinh-ve-mot-nuoc-my-chia-re-vi-trump-31264
url: https://phapluatplus.baophapluat.vn/tang-le-john-mccain-loi-canh-tinh-ve-mot-nuoc-my-chia-re-vi-trump-31264.html
published_at: 08:45 02/09/2018
updated_at: 08:45 02/09/2018
authors: Thanh Danh
source:
  name: Báo Pháp Luật Việt Nam
  domain: baophapluat.vn
  type: press
category: Pháp luật 4 phương
topics:
  - nước Mỹ
  - thượng nghị sĩ
  - tang lễ
  - John McCain
  - Obama
language: vi
content_type: article
---

# Tang lễ John McCain - Lời cảnh tỉnh về một nước Mỹ chia rẽ vì Trump

## Những bài phát biểu tại buổi lễ tưởng nhớ cố Thượng nghị sĩ John McCain vừa qua kêu gọi một nước Mỹ đoàn kết trở lại, vượt lên trên những chia rẽ và đối đầu đảng phái nghiêm trọng.

  

###### [Thế giới 24h: Thế giới tiếc thương John McCain](https://www.phapluatplus.vn/phap-luat-4-phuong/the-gioi-24h-the-gioi-tiec-thuong-john-mccain-d76324.html)

###### [Những bí mật lần đầu công bố trong vụ ám sát Tổng thống John Kennedy: Truy tìm kẻ chủ mưu](https://www.phapluatplus.vn/phap-luat-24h/nhung-bi-mat-lan-dau-cong-bo-trong-vu-am-sat-tong-thong-john-kennedy-truy-tim-ke-chu-muu-d58256.html)

###### [Những bí mật lần đầu công bố trong vụ thảm sát tổng thống John Kennedy: Những cuộc điện thoại bí ẩn](https://www.phapluatplus.vn/phap-luat-24h/nhung-bi-mat-lan-dau-cong-bo-trong-vu-tham-sat-tong-thong-john-kennedy-nhung-cuoc-dien-thoai-bi-an-d57983.html)

###### [Ông Trump ra lệnh treo cờ rủ toàn nước Mỹ để tưởng nhớ ông John McCain](https://www.phapluatplus.vn/phap-luat-4-phuong/ong-trump-ra-lenh-treo-co-ru-toan-nuoc-my-de-tuong-nho-ong-john-mccain-d76398.html)

  

![D&ugrave; kh&ocirc;ng được ch&iacute;nh thức nhắc t&ecirc;n, h&igrave;nh b&oacute;ng của Tổng thống&nbsp;MỹDonald Trump&nbsp;c&ugrave;ng những phong c&aacute;ch v&agrave; lập trường ch&iacute;nh trị g&acirc;y tranh c&atilde;i của &ocirc;ng đ&atilde; trở th&agrave;nh chủ đề c&ocirc;ng k&iacute;ch trong c&aacute;c b&agrave;i ph&aacute;t biểu tại buổi tang lễ ng&agrave;y 1/9 d&agrave;nh cho cố Thượng nghị sĩ John McCain tại Th&aacute;nh đường Quốc gia, Washington D.C. Gần 2.500 ch&iacute;nh trị gia v&agrave; nh&acirc;n vật c&oacute; ảnh hưởng h&agrave;ng đầu nước Mỹ đ&atilde; đến dự buổi lễ. Ảnh:&nbsp;Reuters&nbsp;.](https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/images/2026/03/18/334a9139-2499-4cad-a011-efde30d8e237.jpg)

Dù không được chính thức nhắc tên, hình bóng của Tổng thống MỹDonald Trump cùng những phong cách và lập trường chính trị gây tranh cãi của ông đã trở thành chủ đề công kích trong các bài phát biểu tại buổi tang lễ ngày 1/9 dành cho cố Thượng nghị sĩ John McCain tại Thánh đường Quốc gia, Washington D.C. Gần 2.500 chính trị gia và nhân vật có ảnh hưởng hàng đầu nước Mỹ đã đến dự buổi lễ. Ảnh: Reuters .

![&ldquo;Ch&uacute;ng ta c&ugrave;ng ngồi lại ng&agrave;y h&ocirc;m nay, đau buồn trước sự ra đi của điều vĩ đại thật sự về nước Mỹ. Đ&oacute; l&agrave; sự vĩ đại thật sự, chứ kh&ocirc;ng phải bao lời lẽ cực đoan rẻ tiền từ những người chưa bao giờ hy sinh như c&aacute;ch m&agrave; cha t&ocirc;i từng l&agrave;m; hay kiểu cơ hội của những người lu&ocirc;n được bao bọc trong đặc quyền đặc lợi trong l&uacute;c cha t&ocirc;i chấp nhận phục vụ đất nước v&agrave; chịu đau đớn&rdquo;, c&ocirc; con g&aacute;i Meghan của cố thượng nghị sĩ Mỹ chia sẻ trong b&agrave;i điếu văn đầy x&uacute;c động mở đầu buổi lễ. Ảnh:&nbsp;AP.](https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/images/2026/03/18/b86f7b71-227a-43e7-9b85-cb49c8af36ab.jpeg)

“Chúng ta cùng ngồi lại ngày hôm nay, đau buồn trước sự ra đi của điều vĩ đại thật sự về nước Mỹ. Đó là sự vĩ đại thật sự, chứ không phải bao lời lẽ cực đoan rẻ tiền từ những người chưa bao giờ hy sinh như cách mà cha tôi từng làm; hay kiểu cơ hội của những người luôn được bao bọc trong đặc quyền đặc lợi trong lúc cha tôi chấp nhận phục vụ đất nước và chịu đau đớn”, cô con gái Meghan của cố thượng nghị sĩ Mỹ chia sẻ trong bài điếu văn đầy xúc động mở đầu buổi lễ. Ảnh: AP.

![C&ograve;n trong b&agrave;i điếu văn của m&igrave;nh, cựu tổng thống Mỹ Barack Obama&nbsp;cũng mạnh mẽ l&ecirc;n &aacute;n những h&agrave;nh động sỉ nhục người kh&aacute;c v&agrave; g&acirc;y &ldquo;tranh c&atilde;i giả tạo&rdquo; hiện tồn tại giữa đời sống ch&iacute;nh trị v&agrave; h&igrave;nh ảnh trước c&ocirc;ng ch&uacute;ng.&nbsp;&ldquo;Đ&oacute; l&agrave; kiểu ch&iacute;nh trị giả vờ tỏ vẻ dũng cảm v&agrave; gan lỳ, nhưng thực chất dược sinh ra từ nỗi sợ h&atilde;i. John muốn ch&uacute;ng ta vĩ đại hơn như vậy. &Ocirc;ng ấy k&ecirc;u gọi ch&uacute;ng ta phải sống tốt hơn như vậy&rdquo;, cựu tổng thống Mỹ nhấn mạnh. Ảnh:&nbsp;AP.](https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/images/2026/03/18/647a82a8-ae38-44bc-ae4d-6a83b2a47eb7.jpeg)

Còn trong bài điếu văn của mình, cựu tổng thống Mỹ Barack Obama cũng mạnh mẽ lên án những hành động sỉ nhục người khác và gây “tranh cãi giả tạo” hiện tồn tại giữa đời sống chính trị và hình ảnh trước công chúng. “Đó là kiểu chính trị giả vờ tỏ vẻ dũng cảm và gan lỳ, nhưng thực chất dược sinh ra từ nỗi sợ hãi. John muốn chúng ta vĩ đại hơn như vậy. Ông ấy kêu gọi chúng ta phải sống tốt hơn như vậy”, cựu tổng thống Mỹ nhấn mạnh. Ảnh: AP.

![Ph&aacute;t biểu trước h&agrave;ng ngh&igrave;n quan kh&aacute;ch, trong đ&oacute; c&oacute; cả 3 đời tổng thống Mỹ, &ocirc;ng Bill Clinton, George W. Bush v&agrave; Barack Obama, Meghan McCain nhấn mạnh:](https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/images/2026/03/18/7c30ded8-7c4c-45af-b12d-99f2ab014712.jpg)

Phát biểu trước hàng nghìn quan khách, trong đó có cả 3 đời tổng thống Mỹ, ông Bill Clinton, George W. Bush và Barack Obama, Meghan McCain nhấn mạnh: "Nước Mỹ của John McCain không cần ai đó làm cho vĩ đại trở lại bởi vốn dĩ đất nước này luôn luôn vĩ đại". Câu nói của Megahn là sự công kích rõ ràng nhắm vào Tổng thống Trump, người đã giành chiến thắng trong cuộc tranh cử năm 2016 với khẩu hiệu "Làm nước Mỹ vĩ đại trở lại". Không gian yên lặng của thánh đường bị phá vỡ bởi tràn pháo tay từ hàng nghìn quan khách sau câu nói của Meghan McCain, theo mô tả của Guardian. Ảnh: Reuters.

![John McCain trong những năm cuối cuộc đời đ&atilde; nỗ lực k&ecirc;u gọi Thượng viện v&agrave; ch&iacute;nh trường Mỹ chấm dứt sự chia rẽ, nh&igrave;n nhận lại t&iacute;nh nh&acirc;n văn trong x&atilde; hội Mỹ vượt l&ecirc;n tr&ecirc;n những đối đầu đảng ph&aacute;i. Theo&nbsp;AP, trước l&uacute;c qua đời, vị thượng nghị sĩ Mỹ mong muốn những b&agrave;i điếu văn tại tang lễ của m&igrave;nh phải thể hiện được l&yacute; tưởng m&agrave; &ocirc;ng theo đuổi.](https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/images/2026/03/18/d76fec25-4f2d-4730-aab8-015b0263779c.jpeg)

John McCain trong những năm cuối cuộc đời đã nỗ lực kêu gọi Thượng viện và chính trường Mỹ chấm dứt sự chia rẽ, nhìn nhận lại tính nhân văn trong xã hội Mỹ vượt lên trên những đối đầu đảng phái. Theo AP, trước lúc qua đời, vị thượng nghị sĩ Mỹ mong muốn những bài điếu văn tại tang lễ của mình phải thể hiện được lý tưởng mà ông theo đuổi. "Chúng ta tự làm suy yếu sự vĩ đại của đất nước khi nhầm lẫn giữa lòng yêu nước và sự đối đầu bè phái. Điều này đã gieo bao mầm mống bức xúc, thù hằn và bạo lực trên khắp thế giới", McCain viết trong lá thư để lại cho đất nước. Ảnh: Getty.

![Vị ch&iacute;nh kh&aacute;ch được&nbsp;New York Times&nbsp;v&iacute; von l&agrave;](https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/images/2026/03/18/97266d53-23fb-45df-99c6-e4459f4e6edb.jpeg)

Vị chính khách được New York Times ví von là "con sư tử cuối cùng" của chính trường Mỹ sẽ được an táng tại Học viện Hải quân Mỹ, bên cạnh ngôi mộ của người bạn thân cùng niên khóa 1958 là Đô đốc Chuck Larson. "Trở về nơi mọi chuyện bắt đầu", ông viết trong trang cuối lá thư gửi nước Mỹ. Ảnh: AP

Source: Video
url: https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/videos/2026/03/18/f522de0d-ec95-47ce-a441-01cd14c4ac1b/480p/playlist.m3u8

**Con gái TNS John McCain khóc nức nở trong lễ tang cha** Gia đình TNS John McCain nói lời tạm biệt với ông trong tang lễ tại bang Arizona ngày 29/8. Meghan, con gái cố thượng nghị sĩ, không kìm được những giọt nước mắt.
