---
title: "Những “điểm cộng” văn hóa của ông Obama trong chuyến thăm Việt Nam"
avatar: https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/images/2026/03/19/2cfa6faf-deab-434f-b900-1a6e643f936c.jpg
slug: nhung-diem-cong-van-hoa-cua-ong-obama-trong-chuyen-tham-viet-nam-27310
url: https://phapluatplus.baophapluat.vn/nhung-diem-cong-van-hoa-cua-ong-obama-trong-chuyen-tham-viet-nam-27310.html
published_at: 11:35 26/05/2016
updated_at: 11:35 26/05/2016
authors: Bích Ngọc
source:
  name: Báo Pháp Luật Việt Nam
  domain: baophapluat.vn
  type: press
category: Pháp luật 4 phương
topics:
  - người Việt Nam
  - TỔNG THỐNG OBAMA
  - cà phê sữa
  - bún chả
  - Văn hóa
  - obam
  - pháp luật Việt Nam
  - phapluatplus.vn
language: vi
content_type: article
---

# Những “điểm cộng” văn hóa của ông Obama trong chuyến thăm Việt Nam

## Cùng điểm lại những câu nói chứa đựng đầy nét đẹp văn hóa đã giúp Tổng thống Mỹ Barack Obama chinh phục trái tim người Việt Nam và thể hiện đầy thuyết phục khả năng “nhập gia tùy tục” của ông.

  

###### [Chiếc Áo dài đặc biệt tặng vợ Tổng thống Obama](https://www.phapluatplus.vn/phap-luat-24h/chiec-ao-dai-dac-biet-tang-vo-tong-thong-obama-d14263.html "Chiếc Áo dài đặc biệt tặng vợ Tổng thống Obama")

###### [Ông Obama: "Tôi đâu nghĩ tôi làm Tổng thống Mỹ"](https://www.phapluatplus.vn/phap-luat-24h/ong-obama-toi-dau-nghi-toi-lam-tong-thong-my-d14176.html "Ông Obama: 'Tôi đâu nghĩ tôi làm Tổng thống Mỹ'")

###### [Ông Obama nói gì trước khi rời Việt Nam?](https://www.phapluatplus.vn/phap-luat-4-phuong/ong-obama-noi-gi-truoc-khi-roi-viet-nam-d14270.html "Ông Obama nói gì trước khi rời Việt Nam?")

###### [Bún chả Hương Liên, bia Hà Nội nên làm gì sau "khoảnh khắc Obama"](https://www.phapluatplus.vn/nha-nuoc-va-phap-luat/bun-cha-huong-lien-bia-ha-noi-nen-lam-gi-sau-khoanh-khac-obama-d14272.html "Bún chả Hương Liên, bia Hà Nội nên làm gì sau 'khoảnh khắc Obama'")

###### [Chi tiết đoàn xe hộ tống Tổng thống Obama ở Sài Gòn](https://www.phapluatplus.vn/phap-luat-24h/chi-tiet-doan-xe-ho-tong-tong-thong-obama-o-sai-gon-d14182.html "Chi tiết đoàn xe hộ tống Tổng thống Obama ở Sài Gòn")

  

![Trong b&agrave;i ph&aacute;t biểu ng&agrave;y 23/5, Tổng thống Mỹ Barack Obama n&oacute;i rằng &ocirc;ng muốn thưởng thức &ldquo;c&agrave; ph&ecirc; sữa đ&aacute;&rdquo; của Việt Nam. &Ocirc;ng cũng gửi lời &ldquo;xin ch&agrave;o&rdquo; v&agrave; n&oacute;i &ldquo;xin cảm ơn&rdquo; bằng tiếng Việt khi mở đầu v&agrave; kết th&uacute;c b&agrave;i ph&aacute;t biểu.](https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/images/2026/03/19/d7424e05-9b94-4686-b255-a768dcd38686.jpg)

Trong bài phát biểu ngày 23/5, Tổng thống Mỹ Barack Obama nói rằng ông muốn thưởng thức “cà phê sữa đá” của Việt Nam. Ông cũng gửi lời “xin chào” và nói “xin cảm ơn” bằng tiếng Việt khi mở đầu và kết thúc bài phát biểu.

![Trong b&agrave;i ph&aacute;t biểu tại Tiệc Chi&ecirc;u đ&atilde;i Nh&agrave; nước ở H&agrave; Nội ng&agrave;y 23/5, Tổng thống Mỹ Barack Obama nhận x&eacute;t, Việt Nam mang tất cả những phẩm chất của Hoa Sen, mọc từ b&ugrave;n, đầy gian kh&oacute;, nhưng đ&oacute; ch&iacute;nh l&agrave; biểu tượng của c&aacute;i đẹp v&agrave; hy vọng, của sức mạnh v&agrave; sự can trường...](https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/images/2026/03/19/8b059608-a07e-49b5-b12f-ae3d30f3fd8d.jpg)

Trong bài phát biểu tại Tiệc Chiêu đãi Nhà nước ở Hà Nội ngày 23/5, Tổng thống Mỹ Barack Obama nhận xét, Việt Nam mang tất cả những phẩm chất của Hoa Sen, mọc từ bùn, đầy gian khó, nhưng đó chính là biểu tượng của cái đẹp và hy vọng, của sức mạnh và sự can trường...

![Những &ldquo;điểm cộng&rdquo; văn h&oacute;a của &ocirc;ng Obama trong chuyến thăm Việt Nam](https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/images/2026/03/19/eb454059-66a8-428a-8142-29f3ce53f09e.jpg)

![Những &ldquo;điểm cộng&rdquo; văn h&oacute;a của &ocirc;ng Obama trong chuyến thăm Việt Nam](https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/images/2026/03/19/5eb9e916-3788-4bcf-b84e-e05c5c44b511.jpg)

![Những &ldquo;điểm cộng&rdquo; văn h&oacute;a của &ocirc;ng Obama trong chuyến thăm Việt Nam](https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/images/2026/03/19/05203d82-68e4-4b53-9ed6-3d1949aeae5d.jpg)

![Những &ldquo;điểm cộng&rdquo; văn h&oacute;a của &ocirc;ng Obama trong chuyến thăm Việt Nam](https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/images/2026/03/19/6442d2fb-07db-4731-9edb-94b3222afbef.jpg)

![Những &ldquo;điểm cộng&rdquo; văn h&oacute;a của &ocirc;ng Obama trong chuyến thăm Việt Nam](https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/images/2026/03/19/661583bb-df26-4a1f-a4f8-966840f68e80.jpg)

![Những &ldquo;điểm cộng&rdquo; văn h&oacute;a của &ocirc;ng Obama trong chuyến thăm Việt Nam](https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/images/2026/03/19/09f1ad72-e765-4a63-8083-e7dacf916e98.jpg)

![Những &ldquo;điểm cộng&rdquo; văn h&oacute;a của &ocirc;ng Obama trong chuyến thăm Việt Nam](https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/images/2026/03/19/11520ed2-b5ff-4c09-bb43-6a333c6c96fb.jpg)

![Những &ldquo;điểm cộng&rdquo; văn h&oacute;a của &ocirc;ng Obama trong chuyến thăm Việt Nam](https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/images/2026/03/19/61996c22-08b2-4127-9257-70c82e223798.jpg)

![Trong b&agrave;i ph&aacute;t biểu về quan hệ Việt - Mỹ tại Trung t&acirc;m Hội nghị Quốc gia ng&agrave;y 24/5, Tổng thống Obama đ&atilde; &ldquo;vận dụng&rdquo; cả thơ L&yacute; Thường Kiệt, thơ Nguyễn Du, nhạc Văn Cao, nhạc Trịnh C&ocirc;ng Sơn&hellip;](https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/images/2026/03/19/b8381471-4382-4569-a4d4-2bebf6916641.jpg)

Trong bài phát biểu về quan hệ Việt - Mỹ tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia ngày 24/5, Tổng thống Obama đã “vận dụng” cả thơ Lý Thường Kiệt, thơ Nguyễn Du, nhạc Văn Cao, nhạc Trịnh Công Sơn…

![S&aacute;ng ng&agrave;y 25/5, Tổng thống Mỹ Barack Obama c&oacute; buổi gặp c&aacute;c th&agrave;nh vi&ecirc;n S&aacute;ng kiến L&atilde;nh đạo Trẻ Đ&ocirc;ng Nam &Aacute; (YSEALI). &Ocirc;ng mở đầu b&agrave;i ph&aacute;t biểu trước những &ldquo;thủ lĩnh&rdquo; trẻ bằng những c&aacute;i t&ecirc;n Việt Nam rất th&acirc;n quen như Trần Lập, Sơn T&ugrave;ng&hellip;](https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/images/2026/03/19/cff5d143-1197-4cdd-8389-4df4079b77dd.jpg)

Sáng ngày 25/5, Tổng thống Mỹ Barack Obama có buổi gặp các thành viên Sáng kiến Lãnh đạo Trẻ Đông Nam Á (YSEALI). Ông mở đầu bài phát biểu trước những “thủ lĩnh” trẻ bằng những cái tên Việt Nam rất thân quen như Trần Lập, Sơn Tùng…
