---
title: "Nghệ An: Chuyển hồ sơ sang Cơ quan điều tra hộ kinh doanh gạo nước ngoài bao bì không có nhãn phụ tiếng Việt"
avatar: https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/images/2026/03/18/6bd1075a-c50f-4002-8c9b-6b6af0c2da76.jpg
slug: nghe-an-chuyen-ho-so-sang-co-quan-dieu-tra-ho-kinh-doanh-gao-nuoc-ngoai-bao-bi-khong-co-nhan-phu-tieng-viet-217183
url: https://phapluatplus.baophapluat.vn/nghe-an-chuyen-ho-so-sang-co-quan-dieu-tra-ho-kinh-doanh-gao-nuoc-ngoai-bao-bi-khong-co-nhan-phu-tieng-viet-217183.html
published_at: 10:26 04/06/2025
updated_at: 10:26 04/06/2025
authors: 
source:
  name: Báo Pháp Luật Việt Nam
  domain: baophapluat.vn
  type: press
category: Pháp luật về kinh tế
topics:
  - công an
  - KINH DOANH
  - giả bao bì
language: vi
content_type: article
---

# Nghệ An: Chuyển hồ sơ sang Cơ quan điều tra hộ kinh doanh gạo nước ngoài bao bì không có nhãn phụ tiếng Việt

## Qua kiểm tra, đoàn phát hiện hộ kinh doanh Đặng Thị Lợi đang kinh doanh gạo nếp do nước ngoài sản xuất có nhãn gốc bằng tiếng nước ngoài nhưng không có nhãn phụ bằng tiếng Việt Nam.

Ngày 3/6, Đội QLTT số 3 phối hợp với Phòng Cảnh sát kinh tế - Công an tỉnh Nghệ An tiến hành kiểm tra đột xuất hộ kinh doanh Đặng Thị Lợi có địa chỉ tại xóm Trung Thành, phường Hưng Đông (thành phố Vinh - Nghệ An).

Tại thời điểm kiểm tra, hộ kinh doanh Đặng Thị Lợi đang sử dụng 01 máy ép nhiệt YAMAFUJI để đóng các sản phẩm gạo nếp từ bao 50kg thành các bao bì nhỏ có khối lượng 1kg và 5kg. Số lượng hàng hóa đã được đóng thành phẩm gồm 1.400 (một nghìn bốn trăm) gói gạo nếp các loại có khối lượng 1kg/gói.

![Số lượng lớn gạo nếp tại kho của hộ kinh doanh.](https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/images/2026/03/18/6bd1075a-c50f-4002-8c9b-6b6af0c2da76.jpg)

Số lượng lớn gạo nếp tại kho của hộ kinh doanh.

Đoàn kiểm tra cũng phát hiện số lượng lớn bao bì gồm 22.000 loại 1kg/bao và 150 vỏ bao loại 5kg/bao, trên các bao bì đều có chữ nước ngoài.

Làm việc với đoàn kiểm tra, bà Đặng Thị Lợi chủ hộ kinh doanh đã cung cấp cho đoàn kiểm tra một tờ khai hàng hóa nhập khẩu có thông tin người nhập khẩu Đặng Thị Lợi địa chỉ xóm Trung Thành, phường Hưng Đông, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.

![Mẫu hàng hóa có dấu hiệu vi phạm giả bao bì.](https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/images/2026/03/18/f66b53a0-0f4e-419b-9ee4-e987fc62dd65.jpg)

Mẫu hàng hóa có dấu hiệu vi phạm giả bao bì.

Loại hàng hóa là gạo nếp Lào 10% tấm, đã xát toàn bộ (hàng đóng gói đồng nhất trọng lượng tịnh 50kg/bao, trọng lượng cả bì 50,1kg/bao) hàng mới 100%.

Hộ kinh doanh Đặng Thị Lợi đang đóng gói thực phẩm (gạo nếp) có dấu hiệu giả tem, nhãn, bao bì hàng hóa được quy định tại điểm e, khoản 7, Điều 3, Nghị định số 98/2020/NĐ-CP ngày 26/8/2020 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong hoạt động thương mại, sản xuất, buôn bán hàng giả, hàng cấm và bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng.

Xác định vụ việc trên có dấu hiệu tội phạm, Đội QLTT số 3 đã đề nghị chuyển giao toàn bộ tang vật nói trên và hồ sơ vụ việc cho Phòng Cảnh sát kinh tế - Công an tỉnh Nghệ An để tiếp tục làm rõ, xử lý theo quy định của pháp luật.
