--- title: "Lực lượng chức năng Cao Bằng trao trả cho bị hại người Trung Quốc trong vụ án trộm cắp tài sản" avatar: https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/images/2026/03/18/7ecf5b02-66f3-45b1-978d-31bfcc5757b8.jpg slug: luc-luong-chuc-nang-cao-bang-trao-tra-cho-bi-hai-nguoi-trung-quoc-trong-vu-an-trom-cap-tai-san-194902 url: https://phapluatplus.baophapluat.vn/luc-luong-chuc-nang-cao-bang-trao-tra-cho-bi-hai-nguoi-trung-quoc-trong-vu-an-trom-cap-tai-san-194902.html published_at: 11:44 22/01/2024 updated_at: 11:44 22/01/2024 authors: P. Họ source: name: Báo Pháp Luật Việt Nam domain: baophapluat.vn type: press category: Hình sự & tố tụng hình sự > Hình sự topics: - 3 con La - trao trả tài sản cho người bị hại - người Trung Quốc - 3 con bò - Cao Bằng language: vi content_type: article --- # Lực lượng chức năng Cao Bằng trao trả cho bị hại người Trung Quốc trong vụ án trộm cắp tài sản ## Lực lượng chức năng Cao Bằng vừa trao trả tài sản bị trộm cắp cho 4 bị hại là người Trung Quốc. ###### [Tiếp nhận 62 công dân về nước qua cửa khẩu Lý Vạn](https://www.phapluatplus.vn/phap-luat-24h/tiep-nhan-62-cong-dan-ve-nuoc-qua-cua-khau-ly-van-d203591.html "Tiếp nhận 62 công dân về nước qua cửa khẩu Lý Vạn") ###### [Tăng cường kiểm tra, giám sát, xử lý văn bản trái pháp luật](https://www.phapluatplus.vn/nha-nuoc-va-phap-luat/tang-cuong-kiem-tra-giam-sat-xu-ly-van-ban-trai-phap-luat-d202777.html "Tăng cường kiểm tra, giám sát, xử lý văn bản trái pháp luật") Trước đó, ngày 27/12/2023, tại khu vực đối diện cột Mốc 630 thuộc xóm Khuổi Lào, Sấn Nặm Chỉnh, Trấn Bình Mãng, huyện Nà Po, tỉnh Quảng Tây (Trung Quốc); các đối tượng Mạ Văn Tu (SN 1989), Mạ Văn Lợi (SN 2002) cùng trú tại: xóm Bản Láp, xã Quý Quân, huyện Hà Quảng (tỉnh Cao Bằng) cùng Vương Văn Quyên (SN 1998, trú tại xóm Lũng Chuống, xã Nội Thôn, huyện Hà Quảng, tỉnh Cao Bằng) đã có hành vi trộm cắp tài sản gồm: 3 con bò và 3 con la. ![z5087110841860_95969a9c68641d9c8888ff72e75d1ac6](https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/images/2026/03/18/8111d9b9-85da-44a8-a78e-e5ed5bf5ffbd.jpg) Lực lượng chức năng 2 nước Việt Nam - Trung Quốc gặp mặt làm việc tại Mốc 626, khu vực quản lý của Đồn Biên phòng Cần Yên, huyện Hà Quảng. (Ảnh: Công an Cao Bằng). ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Tại cơ quan điều tra, Tu, Lợi và Quyên đã khai nhận hành vi phạm tội của mình. Quá trình điều tra, cơ quan Cảnh sát điều tra xác định tài sản 3 con la và 3 con bò của 4 bị hại là người Trung Quốc. Ngày 19/1, tại Mốc 626 thuộc khu vực quản lý của Đồn Biên phòng Cần Yên, huyện Hà Quảng, Văn phòng Cơ quan CSĐT, phòng Quản lý xuất nhập cảnh Công an tỉnh đã phối hợp cùng Đồn Biên phòng Cần Yên (Bộ chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh Cao Bằng) trao đổi, phối hợp với Đồn Công an biên giới Sấn Nặm Chinh, Trấn Bình Mãng, huyện Nà Po, tỉnh Quảng Tây, Trung Quốc tiến hành trao trả tài sản cho các bị hại người Trung Quốc. ![z5087150272053_6d5bc115fbc273a9b35d61041d31842f](https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/images/2026/03/18/2c942337-1bfc-4524-9258-e6c34a02802d.jpg) Lực lượng chức năng tỉnh Cao Bằng tiến hành trao trả tài sản cho bị hại người Trung Quốc. (Ảnh: Công an Cao Bằng). ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Nhận lại tài sản bị trộm cắp, các công dân Trung Quốc hết sức vui mừng, phấn khởi và gửi lời cảm ơn lực lượng chức năng Việt Nam đã nhanh chóng truy tìm được các đối tượng trộm cắp, thu hồi số tang vật. Vụ việc trên đang được cơ quan chức năng tỉnh Cao Bằng tiếp tục điều tra, xử lý.