---
title: "Hàng nhập khẩu không được “tự phong” đã bảo hộ: Siết chặt nhãn phụ trước giờ bán"
avatar: https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/images/2026/04/25/0ccee86d-96ed-4fe5-bb29-fdc768bbd3fe.gif
slug: hang-nhap-khau-khong-duoc-tu-phong-da-bao-ho-siet-chat-nhan-phu-truoc-gio-ban
url: https://phapluatplus.baophapluat.vn/hang-nhap-khau-khong-duoc-tu-phong-da-bao-ho-siet-chat-nhan-phu-truoc-gio-ban.html
published_at: 16:23 25/04/2026
updated_at: 16:23 25/04/2026
authors: Đào Xuân 
source:
  name: Báo Pháp Luật Việt Nam
  domain: baophapluat.vn
  type: press
category: Pháp luật về kinh tế
topics:
  - Nghị định 99/2013/NĐ-CP
  - nhãn hiệu được bảo hộ
  - nhãn phụ hàng nhập khẩu
  - hải quan
  - Nghị định 37/2026/NĐ-CP
language: vi
content_type: article
---

# Hàng nhập khẩu không được “tự phong” đã bảo hộ: Siết chặt nhãn phụ trước giờ bán

## Hải quan yêu cầu minh bạch tình trạng bảo hộ nhãn hiệu và chuẩn hóa nhãn phụ trước khi hàng ra thị trường, nhằm ngăn hiểu nhầm và bảo vệ người tiêu dùng.

Theo Công văn 15662/CHQ-GSQL (24/4/2026), doanh nghiệp nhập khẩu không được tự ý ghi “nhãn hiệu được bảo hộ”, “độc quyền…” nếu nhãn hiệu chưa được cấp văn bằng tại Việt Nam, đang chờ cấp hoặc đã hết hiệu lực. Các chỉ dẫn gây hiểu sai sẽ bị coi là vi phạm; chỉ được chấp nhận khi kèm thông tin trung thực về tình trạng bảo hộ.

![](https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/images/2026/04/25/0ccee86d-96ed-4fe5-bb29-fdc768bbd3fe.gif)

Ảnh minh họa. 

Về nhãn phụ, Nghị định 37/2026/NĐ-CP yêu cầu dịch đầy đủ nội dung bắt buộc sang tiếng Việt, bổ sung phần còn thiếu, bảo đảm chính xác, không làm sai lệch bản chất, nguồn gốc hàng hóa. Đơn vị ghi nhãn chịu trách nhiệm hoàn toàn về nội dung.

Ví dụ như một lô mỹ phẩm nhập khẩu ghi “trademark protected” trên bao bì nhưng chưa đăng ký tại Việt Nam: nếu không chú thích rõ “chưa được bảo hộ tại Việt Nam”, doanh nghiệp có thể bị xử phạt.

Thực phẩm chức năng chỉ có nhãn tiếng Anh, thiếu thành phần và cảnh báo bằng tiếng Việt: buộc dán nhãn phụ đầy đủ trước khi lưu thông, nếu không sẽ bị xử lý.

Các chủ doanh nghiệp cần tuân thủ để đảm bảo lợi ích sau:

Giảm rủi ro pháp lý: Tránh bị xử phạt theo Nghị định 99/2013/NĐ-CP (sửa đổi 2024) về chỉ dẫn sai tình trạng bảo hộ.

Bảo vệ thương hiệu: Ngăn tranh chấp, tạo nền tảng đăng ký và khai thác nhãn hiệu hợp pháp tại Việt Nam.

Tăng niềm tin thị trường: Nhãn phụ rõ ràng giúp người tiêu dùng hiểu đúng sản phẩm, hạn chế khiếu nại.

Thông quan và phân phối thuận lợi: Hồ sơ, nhãn mác chuẩn hóa giúp rút ngắn thời gian lưu kho, giảm chi phí.

Quy định mới được xem là “hàng rào kỹ thuật” cần thiết, buộc doanh nghiệp nhập khẩu chuẩn hóa thông tin ngay từ khâu bao bì, nhãn mác trước khi đưa hàng ra thị trường.