---
title: "Bản tin Quốc tế Plus số 31: Triều Tiên phóng thử tên lửa lục địa thứ 2"
avatar: https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/images/2026/03/18/21341824-4f7a-47a9-a8ea-34f46b79a616.jpg
slug: ban-tin-quoc-te-plus-so-31-trieu-tien-phong-thu-ten-lua-luc-dia-thu-2-14140
url: https://phapluatplus.baophapluat.vn/ban-tin-quoc-te-plus-so-31-trieu-tien-phong-thu-ten-lua-luc-dia-thu-2-14140.html
published_at: 05:05 30/07/2017
updated_at: 05:05 30/07/2017
authors: 
source:
  name: Báo Pháp Luật Việt Nam
  domain: baophapluat.vn
  type: press
category: Multimedia > Emagazine
topics:
  - từ chức
  - bản tin quốc tế plus
  - tấn công
  - đánh bom
  - Triều Tiên phóng tên lửa
language: vi
content_type: article
---

# Bản tin Quốc tế Plus số 31: Triều Tiên phóng thử tên lửa lục địa thứ 2

## Triều Tiên phỏng thử tên lửa lục địa thứ 2, Bộ trưởng Quốc phòng Nhật từ chức... là những nội dung chính có trong bản tin.

  

###### [Bản tin Giao thông Plus: Hà Nội không cấm hẳn xe máy](https://www.phapluatplus.vn/multimedia-plus/ban-tin-giao-thong-plus-ha-noi-khong-cam-han-xe-may-d49393.html)

###### [Bản tin Kinh tế Plus: Vấn nạn hàng giả, hàng nhái đang đe dọa nền kinh tế](https://www.phapluatplus.vn/video/ban-tin-kinh-te-plus-van-nan-hang-gia-hang-nhai-dang-de-doa-nen-kinh-te-d49253.html)

###### [Bản tin Pháp luật Plus: Liệu có "xung đột" trong việc xử lý tài xế không mang bản chính đăng ký xe ô tô](https://www.phapluatplus.vn/multimedia-plus/ban-tin-phap-luat-plus-lieu-co-xung-dot-trong-viec-xu-ly-tai-xe-khong-mang-ban-chinh-dang-ky-xe-o-to-d49086.html)

###### [Bản tin Bất động sản Plus: Người dân mừng rơi nước mắt vì nhiều chung cư cũ tại quận Hoàn kiếm được cải tạo](https://www.phapluatplus.vn/multimedia-plus/ban-tin-bat-dong-san-plus-nguoi-dan-mung-roi-nuoc-mat-vi-nhieu-chung-cu-cu-tai-quan-hoan-kiem-duoc-cai-tao-d49240.html)

  

Source: Video
url: https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/videos/2026/03/18/23608bc8-af85-478e-a11c-6931331e0230.mp4

**Tin 1: Triều Tiên phóng tên lửa liên lục địa thứ 2**

Hãng thông tấn quốc gia Triều Tiên (KCNA) cho biết, vụ phóng tên lửa ICBM Hwasong-14 vào cuối ngày 28/7 diễn ra dưới sự giám sát của nhà lãnh đạo Kim Jong-un và là “lời cảnh báo cứng rắn” đối với Mỹ.

_KCNA_ khẳng định Triều Tiên đã phóng thành công tên lửa ICBM thứ hai, sau tên lửa đầu tiên được phóng hồi đầu tháng 7.

![Triều Ti&ecirc;n c&ocirc;ng bố h&igrave;nh ảnh vụ thử t&ecirc;n lửa ICBM Hwasong-14.](https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/images/2026/03/18/0787334c-bc7f-4f77-bd74-c31ff7dcc4f0.jpg)

Triều Tiên công bố hình ảnh vụ thử tên lửa ICBM Hwasong-14.

Theo thông báo của _KCNA_, tên lửa mới nhất đã bay được chặng đường 998 km trong khoảng thời gian 47 phút và rơi xuống biển Nhật Bản sau khi đạt độ cao tối đa là 3.724,9 km.

Bình Nhưỡng cho biết vụ thử mới nhất đã chứng minh rằng tên lửa nước này có khả năng dẫn đường cho một đầu đạn hạt nhân đánh trúng mục tiêu bằng công nghệ trở về khí quyển ưu việt.

Trước đó, ngày 4/7, Triều Tiên phóng tên lửa ICBM đầu tiên và tuyên bố tên lửa nước này có thể tấn công bất kỳ mục tiêu nào trên thế giới.

Liên quan tới vụ phóng tên lửa mới nhất của Triều Tiên, Bộ Quốc phòng Nga cho rằng tên lửa này chỉ bay được khoảng 742 km và là tên lửa tầm trung giống như tên lửa được Bình Nhưỡng phóng thử hồi đầu tháng.

**Tin 2: Thượng viện Mỹ thông qua dự luật trừng phạt Nga**

Thượng viện Mỹ ngày 27/7 đã thông qua dự luật mở rộng các biện pháp trừng phạt áp đặt lên Nga, Iran và Triều Tiên. Dự luật sẽ được chuyển tới Nhà Trắng trong bước lập pháp cuối cùng trước khi chính thức có hiệu lực.

![Thượng viện Mỹ th&ocirc;ng qua dự luật trừng phạt Nga.](https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/images/2026/03/18/a9fea9fe-b766-4d8e-8f56-32cd9344513b.jpg)

Thượng viện Mỹ thông qua dự luật trừng phạt Nga.

Tổng thống Donald Trump có 10 ngày để quyết định sẽ phê chuẩn hoặc phủ quyết dự luật này. Trong trường hợp Nhà Trắng phủ quyết, dự luật sẽ vẫn trở thành luật nếu 2/3 thành viên lưỡng viện quốc hội Mỹ bác bỏ quyết định của tổng thống.

Dự luật được đưa ra trong bối cảnh các nhà lập pháp Mỹ đang điều tra khả năng Nga can thiệp bầu cử tổng thống năm 2016 và nghi vấn có sự thông đồng giữa chiến dịch tranh cử của ông Trump với Moscow. Nga và ông Trump đều phủ nhận cáo buộc.

Dự luật dài 184 trang nhắm đến những người bị cho là vi phạm nhân quyền, tham nhũng, tập trung vào các lĩnh vực then chốt của nền kinh tế Nga như mua bán vũ khí và xuất khẩu năng lượng.

Dự luật mới sẽ hạn chế khả năng kiểm soát của Tổng thống Trump với việc trừng phạt Nga. Ông Trump cần phải có sự chấp thuận của quốc hội nếu muốn nới lỏng trừng phạt Moscow.

Tổng thống Nga Putin lên tiếng phản đối dự luật, tuyên bố sẽ đáp trả. Liên minh Châu Âu cũng lo các biện pháp trừng phạt mới áp lên Nga sẽ ảnh hưởng tới an ninh năng lượng và buộc khối này có hành động ứng phó.

**Tin 3: Bộ trưởng Quốc phòng Nhật từ chức**

Trong cuộc họp báo diễn ra hôm 28/7 tại thủ đô Tokyo, bà Inada cho biết đã gửi đơn từ chức tới Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe và đã được chấp thuận. Bà Inada cũng cho rằng, vụ bê bối liên quan tới nghi vấn che giấu thông tin của Lực lượng phòng vệ Nhật Bản nên được khép lại tại đây.

![Bộ trưởng Quốc ph&ograve;ng Nhật Bản Tomomi Inada đ&atilde; từ chức sau gần một năm nắm quyền. Ảnh: AFP.](https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/images/2026/03/18/17b38b6a-26cc-4213-801e-9366d6d50142.jpg)

Bộ trưởng Quốc phòng Nhật Bản Tomomi Inada đã từ chức sau gần một năm nắm quyền. Ảnh: AFP.

“Với tư cách là Bộ trưởng Quốc phòng, người chịu trách nhiệm chỉ huy Lực lượng phòng vệ Nhật Bản, tôi cảm thấy có nghĩa vụ phải chịu trách nhiệm về những vấn đề này”, bà Inada nói. “Vì thế tôi quyết định trả lại một tháng tiền lương và từ chức Bộ trưởng Quốc phòng”.

Bà Inada, 58 tuổi, là một luật sư chuyển sang làm chính trị và là nữ Bộ trưởng Quốc phòng thứ 2 của Nhật Bản. Dù được kỳ vọng sẽ kế nhiệm Thủ tướng Shinzo Abe trong tương lai, song trong 1 năm qua kể từ khi nhậm chức ngày 3/8/2016, cương vị mới của bà lại bị phủ bóng đen bởi hàng loạt những sơ xuất và chỉ trích.

Chỉ vài phút sau khi Bộ trưởng Quốc phòng chính thức công bố thông tin từ chức, Thủ tướng Shinzo Abe đã bày tỏ lấy làm tiếc khi phải chấp thuận đơn từ chức của bà Inada và gửi lời xin lỗi tới công chúng Nhật Bản: “Tôi muốn gửi lời xin lỗi sâu sắc và chân thành từ trái tim tới nhân dân Nhật Bản vì sự từ chức của một thành viên chính phủ.”

Quyết định đưa ra chưa đầy một tuần trước khi diễn ra cuộc cải tổ nội các dự kiến vào tuần tới, trong bối cảnh chỉ số tín nhiệm của chính phủ Thủ tướng Shinzo Abe giảm sút nghiêm trọng, phần nào liên quan đến những bê bối do các thành viên đảng Dân chủ Tự do (LDP) cầm quyền, trong đó có bà Inada, gây ra.

Trong một phản ứng mới nhất, các nghị sĩ đối lập Nhật Bản hôm 28/7 tuyên bố sẽ không cho phép bà Tomomi Inada từ chức nhằm kết thúc các điều tra về vụ bê bối.

Trong khi đó, Thủ tướng Shinzo Abe đã quyết định bổ nhiệm Ngoại trưởng Fumio Kishida tạm thời kiêm nhiệm vị trí Bộ trưởng Quốc phòng cho tới khi diễn ra cuộc cải tổ nội các vào ngày 3/8 tới.

**Tin 4: Đánh bom kinh hoàng tại Afghanistan, 24 người người thiệt mạng**

Hãng tin _Reuters_ dẫn lời Bộ Nội vụ Najib Danish cho biết vụ nổ bom đã khiến ít nhất 24 người bị thiệt mạng và 40 người bị thương. Tuy nhiên, số nạn nhân thiệt mạng có thể tăng thêm.

![Hiện trường xảy ra vụ đ&aacute;nh bom. (Ảnh: Reuters)](https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/images/2026/03/18/6c832723-61b1-4fdf-913f-5c30200d205c.jpg)

Hiện trường xảy ra vụ đánh bom. (Ảnh: Reuters)

Vụ tấn công xảy ra lúc 7h sáng ngày 24/7 (theo giờ địa phương). Quả bom xe nổ trúng xe buýt chở các nhân viên thuộc Bộ khai thác mỏ và dầu khí.

Khu vực xảy ra vụ đánh bom là nơi tập trung đông người Hồi giáo dòng Shi’ite thuộc cộng đồng Hazara sinh sống.

Theo _AP_, địa điểm xảy ra vụ nổ cũng là nơi sinh sống của nhiều chính trị gia có ảnh hưởng ở Afghanistan, trong đó có nhà Phó Tổng thống Afghanistan Mohammad Mohaqiq.

**Tin 5: Tổng thống Indonesia cho phép bắn kẻ vận chuyển ma túy chống đối**

![Tổng thống Indonesia Joko Widodo. (Ảnh:Reuters)](https://cdn.baophapluat.vn/uploaded/images/2026/03/18/584ab849-3150-48e6-bfc1-c9e773f577d0.jpg)

Tổng thống Indonesia Joko Widodo. (Ảnh:Reuters)

Trong nỗ lực bài trừ ma túy mới nhất, Tổng thống Indonesia Joko Widodo đã ra lệnh cho cảnh sát bắn những đối tượng buôn bán ma túy có hành vi chống lệnh bắt giữ.

Theo AFP, quyết định trên được ông Widodo đưa ra tuần qua, khi ông thúc giục lực lượng hành pháp Indonesia tích cực trấn áp tội phạm ma túy.

“Phải cứng rắn, đặc biệt là với những đối tượng buôn bán ma túy người nước ngoài. Nếu chúng có hành vi chống đối dù là nhẹ nhất thì cũng cứ nổ súng”, ông Widodo yêu cầu.

Phát biểu của ông được so sánh với lời của Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte, người đã phát động một cuộc trấn áp ma túy khốc liệt hơn một năm trước. Chiến dịch đẫm máu ở Philippines đã bị cộng đồng quốc tế, trong đó có Liên Hợp Quốc, lên án.

Lệnh của Tổng thống Indonesia được đưa ra trong bối cảnh thống kê hiện cho thấy ở Indonesia đang có 6 triệu người sử dụng ma túy. Số lượng trên khiến ma túy trở thành vấn đề khẩn cấp tại Indonesia. Tuy nhiên, quyết định trên của ông Widodo đang vấp phải chỉ trích từ các nhà hoạt động nhân quyền.
